华兰生物2006年半年度报告
华兰生物工程股份有限公司
2006年半年度报告
二OO六年八月
重要提示
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
所有董事均出席董事会。
公司法定代表人安康先生、主管会计工作负责人王启平先生及会计机构负责人桑莉女士声明：保证中期报告中财务报告的真实、完整。
公司中期财务报告已经北京中洲光华会计师事务所审计并出具标准无保留意见的审计报告。
目 录
一、公司基本情况…………………………………………………4
二、股本变动和主要股东持股情况………………………………6
三、董事、监事、高级管理人员情况……………………………8
四、管理层讨论与分析……………………………………………9
五、重要事项………………………………………………………14
六、财务报告（已经审计）………………………………………19
七、备查文件………………………………………………………46
公司基本情况
公司法定中文名称：华兰生物工程股份有限公司
中文简称：华兰生物
公司法定英文名称：HUALAN BIOLOGICAL ENGINEERING,INC.
英文简称：HUALAN
公司股票上市证券交易所：深圳证券交易所
股票简称：华兰生物
股票代码：002007
（三）公司注册地址：河南省新乡市华兰大道甲1号
公司办公地址：河南省新乡市华兰大道甲1号
邮政编码：453003
公司网址：http://www.hualanbio.com
公司电子信箱：hualan@hualanbio.com
（四）法定代表人姓名：安康
（五）公司董事会秘书：范蓓
联系电话：0373-3519901
传 真：0373-3519911
联系地址：河南省新乡市华兰大道甲1号
电子信箱：hualan@hualanbio.com
（六）公司投资者关系管理负责人：安康
联系电话：0373-3519901
传 真：0373-3519911
联系地址：河南省新乡市华兰大道甲1号
电子信箱：hualan@hualanbio.com
（七）公司选定信息披露媒体
中国证监会指定互联网网址：http://www.cninfo.com.cn
定期报告刊登报刊：《证券时报》
半年度报告备置地点：公司证券部
（八）其他有关资料
公司首次注册登记日期：1992年3月20日
最近一次变更注册登记日期：2006年2月7日
注册登记地点：河南省新乡市华兰大道甲1号
企业法人营业执照注册号：企股豫总字第000001号
税务登记号码：410702614914114
公司聘请的会计师事务所名称：北京中洲光华会计师事务所有限公司
会计师事务所办公地址：北京市复兴门内大街158号远洋大厦
（九）主要财务数据和指标
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本报告期末 上年度期末 本报告期末比上年
度期末增减（％）
流动资产 443,234,238.84 480,591,337.01 -7.77%
流动负债 185,446,249.26 141,056,431.13 31.47%
总资产 734,595,739.64 699,992,855.66 4.94%
股东权益（不 516,457,980.13 526,226,054.29 -1.86%
含少数股东权
益）
每股净资产 5.14 5.24 -1.91%
调整后的每股 5.14 5.23 -1.72%
净资产
报告期（1－6月） 上年同期 本报告期比上年同
期增减（％）
净利润 40,481,925.84 22,888,418.26 76.87%
扣除非经常性 41,026,738.68 23,066,754.00 77.86%
损益后的净利
润
每股收益 0.403 0.228 76.75%
每股收益（注 - -
）
净资产收益率 7.84% 4.61% 3.23%
经营活动产生 12,852,279.64 54,352,901.37 -76.35%
的现金流量净
额
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注：非经常性损益项目及其金额
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
非经常性损益项 金额
目
营业外收支净额 -2,220,956.28
财政贴息 1,580,000.00
所得税影响数 96,143.44
合计 -544,812.84
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
股本变动和主要股东持股情况
（一）股份变动情况
报告期内，公司股份总额及股份结构均未发生变化。
（二）前十名股东、前十名无限售条件股东持股表
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
股东总数 6,162
前10名股东持股情况
股东名称 股东性质 持股比 持股总数 持有有限售 质押或冻
例 条件股份数 结的股份
量 数量
新乡市华 其他 18.48% 18,577,08 18,577,080 0
兰生物技 0
术有限公
司
苏州金康 其他 15.83% 15,907,32 15,907,320 0
工贸发展 0
有限公司
香港科康 外资股东 13.84% 13,905,00 13,905,000 0
有限公司 0
北京东方 其他 4.43% 4,449,600 4,449,600 0
世辰生物
技术有限
公司
中国工商 其他 4.22% 4,239,664 0 未知
银行－国
联安德盛
小盘精选
证券投资
基金
汉盛证券 其他 4.01% 4,029,165 0 未知
投资基金
中国工商 其他 2.99% 3,000,017 0 未知
银行－安
信证券投
资基金
中国工商 其他 2.09% 2,099,087 0 未知
银行－德
盛稳健证
券投资基
金
成都夸常 其他 1.85% 1,858,120 1,858,120 0
科技有限
公司
中国工商 其他 1.84% 1,844,712 0 未知
银行股份
有限公司
－中银国
际持续增
长股票型
证券投资
基金
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
中国工商银行－国联 4,239,664 人民币普通股
安德盛小盘精选证券
投资基金_
汉盛证券投资基金 4,029,165 人民币普通股
中国工商银行－安信 3,000,017 人民币普通股
证券投资基金
德盛稳健证券投资基 2,099,087 人民币普通股
金
中国工商银行股份有 1,844,712 人民币普通股
限公司－中银国际持
续增长股票型证券投
资基金
中国工商银行－汉鼎 1,830,890 人民币普通股
证券投资基金
中国建设银行－华夏 1,254,994 人民币普通股
中小企业板交易型开
放式指数基金
华夏成长证券投资基 1,181,253 人民币普通股
金
中国银行－海富通股 1,000,000 人民币普通股
票证券投资基金
交通银行－泰达荷银 999,998 人民币普通股
价值优化型成长类行
业证券投资基金
上述股东关联关系或 公司第一大股东华兰技术与第三大股东香港科康的
一致行动的说明 实际控制人为本公司董事长安康先生；第二大股东
苏州金康的实际控制人为安康先生的母亲陈元兰女
士；公司第四大股东东方世辰的股东之一安颖女士
为安康先生的妹妹,公司财务总监王启平先生为公司
股东新乡市纪龙广告有限公司实际控制人；上述股
东存在关联关系，属于《上市公司股东持股变动信
息披露管理办法》中规定的一致行动人；中国工商
银行－国联安德盛小盘精选证券投资基金和中国工
商银行－德盛稳健证券投资基金同属于国联安基金
管理有限公司；汉盛证券投资基金和中国工商银行
－汉鼎证券投资基金同属于富国基金管理有限公司
旗下基金；华夏中小企业板交易型开放式指数基金
和华夏成长证券投资基金同属于华夏基金管理有限
公司旗下基金；未知以上其他股东之间是否存在关
联关系或者属于《上市公司股东持股变动信息披露
管理办法》规定的一致行动人。
战略投资者或一般法人参与配售新股约定持股期限的说明
股东名称 约定持股期限
无 无
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（三）前6名有限售条件股东持股数量及限售条件
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
序 有限售 持有的 可上市 新增可 限售条件
号 条件股 有限售 交易时 上市交
东名称 条件股 间 易股份
份数量 数量
1 新乡市 18,577 2006-11 5025000 1、自改革方案实施之日起，在
华兰生 ,080 -22 十二个月内不上市交易或者转
物技术 2007-11 5025000 让；2、在上述1承诺期满后,通
有限公 -22 过深圳证券交易所挂牌交易出
司 2008-11 8527080 售股份数量占华兰生物股份总
-22 数的比例在十二个月内不超过
百分之五,在二十四个月内不超
过百分之十。3、在上述1禁售
期满后的十二个月内,若通过深
圳证券交易所交易系统出售华
兰生物股票，出售价格不低于1
2.25元。同时，当华兰生物派
发红股、转增股本、增资扩股
（包括可转换债券转换的股本
）、配股、派息等情况使股份
数量或股东权益发生变化时，
上述价格作相应调整。（报告
期内，公司向全体股东每10股
派发5元现金，上述价格调整为
11.75元）。
2 苏州金 15,907 2006-11 5025000 1、自改革方案实施之日起，在
康工贸 ,320 -22 十二个月内不上市交易或者转
发展有 2007-11 5025000 让；2、在上述1承诺期满后,通
限公司 -22 过深圳证券交易所挂牌交易出
2008-11 8557320 售股份数量占华兰生物股份总
-22 数的比例在十二个月内不超过
百分之五,在二十四个月内不超
过百分之十。
3 香港科 13,905 2006-11 5025000 同上
康有限 ,000 -22
公司 2007-11 5025000
-22
2008-11 3855000
-22
4 北京东 4,449, 2006-11 889920 1、自改革方案实施之日起，在
方世辰 600 -22 十二个月内不上市交易或者转
生物技 2007-02 889920 让；2、在上述1承诺期限届满
术有限 -22 后的24个月内，通过证券交易
公司 2007-05 889920 所挂牌交易出售股份，出售数
-22 量占其所持有本公司股份总数
2007-08 889920 的比例，在每季度不超过百分
-22 之二十。
2007-11 889920
-22
5 成都夸 1,858, 2006-11 371624 同上
常科技 120 -22
有限公 2007-02 371624
司 -22
2007-05 371624
-22
2007-08 371624
-22
2007-11 371624
-22
6 新乡市 922,88 2006-11 184576 同上
纪龙广 0 -22
告有限 2007-02 184576
公司 -22
2007-05 184576
-22
2007-08 184576
-22
2007-11 184576
-22
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（四）公司控股股东或实际控制人情况：
报告期内，公司控股股东和实际控制人没有发生变化。
董事、监事、高级管理人员情况
（一）报告期内，董事、监事、高级管理人员持有本公司股票未发生变化。
（二）报告期内，董事、监事、高级管理人员的新聘或解聘情况。
2006年4月18日，公司2005年度股东大会审议通过了《增补王启平先生为公司董事的议案》，增补王启平先生为公司二届董事会董事。
管理层讨论与分析
公司管理层讨论与分析：
报告期内，在公司董事会的领导下，公司管理层积极调整经营策略，优化产品结构，加强内部控制，取得了良好的经营业绩。
报告期内公司实现主营业务收入17,649.37万元，比上年同期增长1.59%；实现主营业务利润7,264.19万元，比上年同期增长了43.31%，实现利润总额4,779.31万元，比上年同期增长77.49%，实现净利润 4,048.19万元，比上年同期增长了76.87%。
报告期内，公司净利润大幅增长的主要原因为:1、公司主导产品人血白蛋白价格较去年同期上涨；2、公司血浆综合利用率提高，除人血白蛋白外其他小制品主营业务收入4,367.27万元，较去年同期增长36.69%，占当期收入的比例由上年同期的18.39%提高到本报告期的24.74%。
(二)、报告期内经营活动的总体状况
报告期内，公司所处行业及经营范围没有发生变化。公司主要经营范围是：生产、销售自产的生物制品、血液制品。
报告期内，按行业、产品、地区划分公司主营业务收入、主营业务利润的构成情况：
（1）主营业务收入及主营业务利润分行业、产品划分情况：
金额单位：人民币万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
主营业务分行业情况
分行业 主营业 主营业 主营业 主营业务收 主营业务 主营业
或分产 务收入 务成本 务利润 入比上年同 成本比上 务利润
品 率（％ 期增减（％ 年同期增 率比上
） ） 减（％） 年同期
增减（
％）
生物药 17,649. 10,383. 41.17% 1.59% -15.61% 11.99%
品制造 37 33
业
主营业务分产品情况
人血白 13,282. 7,202.4 45.77% -6.32% -25.50% 13.97%
蛋白 10 7
静注丙 1,695.0 1,234.4 27.17% 40.49% 13.15% 17.60%
球 0 9
其他 2,672.2 1,946.3 27.16% 34.39% 26.01% 4.84%
7 7
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
金额单位：人民币万元
（2）主营业务收入按地区划分情况：
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
地区 主营业务收入 主营业务收入比上年同期增减（％
）
华北区 3,293.25 -12.56%
华东区 7,120.63 12.91%
华南区 2,717.02 -7.36%
华中区 3,041.50 -4.14%
西北区 1,266.93 11.73%
国外 210.04 246.75%
合计 17,649.37 1.59%
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
报告期内公司利润构成、主营业务及结构、主营业务盈利能力与上年度相比发生变化情况
报告期内，公司小制品（除人血白蛋白以外的产品）主营业务收入4,367.27万元，较去年同期增长36.69%，占当期收入的比例由上年同期的18.39%提高到本报告期的24.74%。
报告期内，公司产品毛利率为41.17%，较去年同期的29.18%增加了11.99个百分点，主要原因为公司主导产品人血白蛋白价格较去年同期上涨及公司小制品比例提升，血浆综合利用率提高所致。
4、报告期内无来源于单个参股公司的投资收益对公司净利润影响达到10%以上（含10%）的收益。
5、报告期内没有对利润产生重大影响的其他经营业务活动。
6、经营中的问题与困难：
（1）公司产品结构相对单一。目前主要从事血液制品的生产，抵御和化解行业风险的能力不够。公司将在继续扩大血液制品市场份额的基础上，适度进入诊断试剂、疫苗及基因工程产品等领域，目前，公司大部分疫苗项目的研发已进入临床前的申报阶段，部分已经进入临床和申请新药证书阶段。公司拟通过疫苗项目的建设为公司培育新的利润增长点，以化解产品结构单一风险。
（2）公司原料血浆供应紧张。针对这种不利局面，公司采取以下途径：1、优化产品结构，提高血浆综合利用率；2、加强内部成本控制，减少各种费用。另外，公司将抓住今年单采血浆站转制这一契机，争取收购更多的血浆站，增加公司原料血浆供应。
报告期内投资情况
1、募集资金专户存储情况
报告期内，公司严格按照公司《募集资金管理办法》对募集资金进行专户储存，同时接受公司监事会及公司保荐人的监督。公司有建行城南支行专户和中行胜利路支行专户两个募集资金专户，截至本报告期末账户余额分别为1,376.13万元、7,970.40万元。
2、募集资金使用情况：
金额单位：人民币万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
募集资金 32,923.80 报告期内使用募集资 6,653.32
总额 金总额
已累计使用募集资金 23,779.24
总额
承诺项目 是 原计 报告 累计 实际 报告 项目 是 是 项
否 划投 期内 已投 投资 期内 建成 否 否 目
已 入总 投入 入金 进度 实现 时间 符 符 可
变 额 金额 额 （%） 的收 或预 合 合 行
更 益（ 计建 计 预 性
项 以利 成时 划 计 是
目 润总 间 进 收 否
额计 度 益 发
算） 生
重
大
变
化
年产100 否 1,32 0.00 1,327 100.0 0.00 2004 是 否 否
万套冻干 7.00 .00 0%
人纤维蛋
白胶项目
年产12吨 否 4,95 0.00 4,974 100.0 1.15 2005 是 否 否
人血白蛋 0.20 .00 0%
白生产线
项目
华兰生物 否 2,00 0.00 2,000 100.0 0.00 2006 是 是 否
制药工程 0.00 .00 0%
技术研究
中心项目
年产60吨 是 4,89 0.00 0.00 0.00% 0.00 - 否 否 否
病毒灭活 1.00
人全血清
项目
年产8000 是 4,89 0.00 1704. 18.00 0.00 - 否 否 否
万单位静 0.00 76（ %
脉注射用 注）
人乙型肝
炎免疫球
蛋白生产
线高技术
产业化推
进项目
年产40万 否 4,35 0.00 2007 是 是 否
支静脉注 4.00
射用人纤
维蛋白原
生产线高
技术产业
化推进项
目
年产70万 否 4,64 0.00 4,649 100.0 203.7 2005 是 是 否
支人破伤 9.00 .00 0% 5
风免疫球
蛋白生产
线高技术
产业化推
进项目
年产1亿 否 4,90 153.3 2,624 53.00 0.00 2006 是 是 否
单位冻干 8.00 2 .48 %
人凝血酶
生产线高
技术产业
化推进项
目
合计 - 31,9 153.3 17,27 54.05 204.9 - - - -
69.2 2 9.24 % 0
0
分项目说 1、年产100万套冻干人纤维蛋白胶项目由于产品正处于市场推广
明未达到 期，报告期内未产生效益。2、年产12吨人血白蛋白生产线项目
计划进度 通过收购股权并增资的方式在公司控股子公司华兰生物工程（苏
或预计收 州）有限公司实施，由于全国单采血浆站转制,原料血浆紧张等
益的情况 原因，目前该项未达到计划收益。3、年产60吨病毒灭活人全血
和原因 清项目药品注册过程发生较大变化，该项目无法按原计划进行新
药审评，为提高募集资金使用效率，经公司2005年度股东大会审
议通过，变更为收购单采血浆站项目。4、年产8000万单位静脉
注射用人乙型肝炎免疫球蛋白生产线高技术产业化推进项目,由
于2005年药品注册法有部分修订，该项目临床观察时间延长，为
提高募集资金使用效率，变更为年产50万支狂犬免疫球蛋白项目
。
项目可行 无
性发生重
大变化的
情况说明
募集资金 华兰生物工程技术研究中心项目原计划在新乡市高新技术开发区
项目实施 建设，为更好地吸引人才，加强信息交流，经公司二届四次董事
地点变更 会审议通过，并提交公司2004年第一次临时股东大会通过改建到
情况 苏州高新技术开发区，已在相关媒体披露。
募集资金 年产12吨人血白蛋白项目原拟在新乡市高新技术开发区新征50亩
项目实施 地上实施，为缩短建设周期，较快实现收益，达到合理布局，经
方式调整 公司二届四次董事会审议通过，并提交2004年第一次临时股东大
情况 会审议通过，变更为通过收购江苏华辰股权并增资的方式实施该
项目，已在相关媒体披露。
募集资金 1、年产100万套外科用冻干人纤维蛋白胶项目经公司2002年第二
项目先期 次临时股东大会批准，计划总投资4827万元，其中国家提供贴息
投入及弥 贷款3500万元，募集资金投入1327万元。该项目先期用银行贷款
补情况 投入1327万元，2004年7月用募集资金归还上述先期投入的银行
贷款1300万元，2005年1月从募集资金户转出27万元弥补先期垫
付的流动资金。2、公司第二届董事会第六次会议和公司2004年
度股东大会通过了加快实施年产1亿单位冻干人凝血酶生产线高
技术产业化推进项目的议案（详见公司2005年2月26日在证券时
报和巨潮资讯网上的相关公告），公司用募集资金归还了前期银
行借款2093.51万元。截止2005年底，募集资金已投入2,471.16
万元，预计2006年将建成投入使用。3、公司第二届董事会第六
次会议和公司2004年度股东大会通过了加快实施年产70万支人破
伤风免疫球蛋白生产线高技术产业化推进项目的议案（详见公司
2005年2月26日在证券时报和巨潮资讯网上的相关公告），公司
用募集资金归还了银行借款3846.50万元。
用闲置募 鉴于公司部分募集资金闲置，为降低公司的财务费用支出，公司
集资金暂 二届六次董事会审议通过了《关于将部分闲置募集资金补充流动
时补充流 资金的议案》，在确保募集资金投资项目实施的前提下，公司拟
动资金情 将不超过7000万元的募集资金暂时用于补充流动资金，在六个月
况 内根据流动资金实际情况及募集资金项目进度，调剂使用。2005
年8月的二届九次董事会和2006年3月的二届十四次董事会审议通
过了《关于部分闲置募集资金补充流动资金的议案》，继续将募
集资金补充流动资金。截至本报告期末，公司实际使用募集资金
弥补流动资金金额为6500万元。
项目实施 无
出现募集
资金结余
的金额及
原因
募集资金 无
其他使用
情况
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注：2004年9月公司2004年第一次临时股东大会通过《关于公司新征建设用土地的议案》：公司在开发区现有厂房的附近新征265亩土地。新征土地拟用于募集资金项目年产8000万单位注射用人乙型肝炎免疫球蛋白生产线高技术产业化推进项目和年产40万支静脉注射用人纤维蛋白原生产线高技术产业化推进项目及其他生产经营项目建设实施。公司于2004年9月、10月共支付部分土地款1,539.56万元，2005年度已开始进行前期筹备和基础设施建设，投资金额165.20万元，募集资金项目发生的征地费用和其他共同费用尚无法按项目分别核算投资金额，故本期末暂合并列示。
3、募集资金变更情况
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
变更投资项目的资金 9,781.00
总额
变更 对应 变更 报告 累计 实际 报告 项目 是 是 变
后的 的原 后项 期内 已投 投资 期内 建成 否 否 更
项目 承诺 目拟 投入 入金 进度 实现 时间 符 符 后
项目 投入 金额 额 （%） 的收 或预 合 合 的
金额 益（ 计建 计 预 项
以利 成时 划 计 目
润总 间 进 收 可
额计 度 益 行
算） 性
是
否
发
生
重
大
变
化
收购 年产6 6,00 0.00 0.00 0.00% 0.00 2006 是 是 否
单采 0吨病 0.00
血浆 毒灭
站项 活人
目 全血
清项
目
年产5 年产8 4,80 0.00 0.00 0.00% 0.00 2007 是 是 否
0万支 000万 0.00
狂犬 单位
免疫 静脉
球蛋 注射
白项 用人
目 乙型
肝炎
免疫
球蛋
白生
产线
高技
术产
业化
推进
项目
合计 - 10,8 0.00 0.00 0.00% 0.00 - - - -
00.0
0
分项目说明变更原因 1、年产60吨病毒灭活人全血清项目药品注册过程发
及变更程序 生较大变化，该项目无法按原计划进行新药审评，为
提高募集资金使用效率，经公司2005年度股东大会审
议通过，变更为收购单采血浆站项目。2、年产8000
万单位静脉注射用人乙型肝炎免疫球蛋白生产线高技
术产业化推进项目2005年药品注册法有部分修订，该
项目临床观察时间延长，为提高募集资金使用效率，
经公司2005年度股东大会审议通过，变更为年产50万
支狂犬免疫球蛋白项目。
分项目说明未达到计 无
划进度或预计收益的
情况和原因
变更后的项目可行性 无
发生重大变化的情况 &