ÕÐÉֵ̾زú¿Ø¹É¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾2004ÄêÄê¶È±¨¸æ

    
    ¹«¸æ±àºÅ£º¡¾CMPD¡¿2005£­001
    

µÚÒ»½Ú  ÖØÒªÌáʾ¼°Ä¿Â¼

    ÖØÒªÌáʾ£º
    ±¾¹«Ë¾¶­Ê»ἰÆä¶­Ê±£Ö¤±¾±¨¸æËùÔØ×ÊÁϲ»´æÔÚÈκÎÐé¼Ù¼ÇÔØ¡¢Îóµ¼ÐÔ³ÂÊö»òÕß
ÖØ´óÒÅ©£¬²¢¶ÔÆäÄÚÈݵÄÕæÊµÐÔ¡¢×¼È·ÐÔºÍÍêÕûÐԳе£¸ö±ð¼°Á¬´øÔðÈΡ£
    ±¾¹«Ë¾·¨¶¨´ú±íÈËËï³ÐÃúÏÈÉú¡¢²ÆÎñ×Ü¼à»ÆÅàÀ¤ÏÈÉúºÍ²ÆÎñ²¿¾­ÀíÐìÒåϼŮʿÉùÃ÷
£º±£Ö¤Äê¶È±¨¸æÖвÆÎñ±¨¸æµÄÕæÊµ¡¢ÍêÕû¡£
    ±¾±¨¸æ·Ö±ðÒÔÖÐÓ¢ÎÄÁ½ÖÖÓïÑÔ±àÖÆ£¬ÔÚ¶ÔÁ½ÖÖÎı¾µÄÀí½âÉÏ·¢ÉúÆçÒåʱ£¬ÒÔÖÐÎÄÎÄ
±¾Îª×¼¡£
    ±¾Äê¶È²ÆÎñ»á¼Æ±¨¸æ¾³ÄÚ¾­µÂÇÚ»ªÓÀ»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËùÓÐÏÞ¹«Ë¾Éó¼Æ,¾³Íâ¾­µÂÇÚ ¹Ø»Æ
³Â·½»á¼ÆÊ¦ÐÐÉó¼Æ,¾ùΪ±ê×¼ÎÞ±£ÁôÒâ¼ûµÄÉ󼯱¨¸æ¡£
    Ä¿   Â¼
    ¹«Ë¾»ù±¾Çé¿ö¼ò½é
    »á¼ÆÊý¾ÝºÍÒµÎñÊý¾ÝÕªÒª
    ¹É±¾±ä¶¯¼°¹É¶«Çé¿ö
    ¶­Ê¡¢¼àÊ¡¢¸ß¼¶¹ÜÀíÈËÔ±ºÍÔ±¹¤Çé¿ö
    ¹«Ë¾ÖÎÀí½á¹¹
    ¹É¶«´ó»áÇé¿ö¼ò½é
    ¶­Ê»ᱨ¸æ
    ¼àÊ»ᱨ¸æ
    ÖØÒªÊÂÏî
    ²ÆÎñ±¨¸æ
    ±¸²éÎļþĿ¼
    
µÚ¶þ½Ú¹«Ë¾»ù±¾Çé¿ö¼ò½é

    Ò»¡¢¹«Ë¾·¨¶¨ÖС¢Ó¢ÎÄÃû³Æ¼°Ëõд£º
    ÖÐÎÄÃûÈ«³Æ£ºÕÐÉֵ̾زú¿Ø¹É¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾
    ÖÐÎÄÃû¼ò³Æ£ºÕÐÉ̵زú
    Ó¢ÎÄÃûÈ«³Æ£ºCHINA MERCHANTS PROPERTY DEVELOPMENT CO., LTD.
    Ó¢ÎÄÃû¼ò³Æ£ºCMPD
    ¶þ¡¢¹«Ë¾·¨¶¨´ú±íÈË£ºËï³ÐÃú
    Èý¡¢¹«Ë¾¶­Ê»áÃØÊ飺³Â   Óî      Ö¤È¯ÊÂÎñ´ú±í£ºÁõ   Äþ
    ÁªÏµµØÖ·£º   ÉîÛÚÄÏÉ½ÇøÉ߿ڹ¤ÒµÇøÐÂʱ´ú¹ã³¡9Â¥
    ÓÊÕþ±àÂ룺   518067
    ÁªÏµµç»°£º£¨0755£©26819600
    ´«    Õ棺£¨0755£©26819680
    µç×ÓÐÅÏ䣺   investor@cmpd.cn
    ËÄ¡¢¹«Ë¾×¢²áµØÖ·£ºÉîÛÚÄÏÉ½ÇøÉ߿ڹ¤ÒµÇøÐÂʱ´ú¹ã³¡9Â¥
    ¹«Ë¾°ì¹«µØÖ·£ºÉîÛÚÄÏÉ½ÇøÉ߿ڹ¤ÒµÇøÐÂʱ´ú¹ã³¡9Â¥
    ÓÊÕþ±àÂ룺518067
    µç×ÓÐÅÏ䣺investor@cmpd.cn
    Îå¡¢¹«Ë¾Ñ¡¶¨µÄÐÅÏ¢Åû¶±¨¿¯£º¡¶Öйú֤ȯ±¨¡·¡¢¡¶Ö¤È¯Ê±±¨¡·ºÍÏã¸Û¡¶´ó¹«±¨¡·
    ÖйúÖ¤¼à»áÖ¸¶¨¹ú¼Ê»¥ÁªÍøÍøÖ·£ºhttp://www.cninfo.com.cn
    ¹«Ë¾Äê¶È±¨¸æ±¸Öõص㣺±¾¹«Ë¾¶­Ê»áÃØÊé´¦
    Áù¡¢¹«Ë¾¹ÉƱÉÏÊн»Ò×Ëù£ºÉîÛÚ֤ȯ½»Ò×Ëù
    ¹«Ë¾¹ÉƱµÚ¶þÉÏÊн»Ò×Ëù£ºÐÂ¼ÓÆÂ½»Ò×Ëù
    ¹ÉƱ¼ò³Æ£ºÕÐÉ̵زú¡¢ÕÐÉ̾ÖB
    ¹ÉƱ´úÂ룺000024¡¢     200024
    Æß¡¢ÆäËûÓйØ×ÊÁÏ
    1¡¢¹«Ë¾Ê×´Î×¢²áÈÕÆÚ£º1990Äê9ÔÂ19ÈÕ
    2¡¢¹«Ë¾Ê×´Î×¢²áµØµã£ºÉîÛÚÊÐ
    3¡¢ÆóÒµ·¨ÈËÓªÒµÖ´ÕÕ×¢²áºÅ£ºÆó¹ÉÔÁÉî×Ü×ÖµÚ101828ºÅ
    4¡¢Ë°ÎñµÇ¼ÇºÅÂ룺¹ú˰Éî×Ö440305618845136¡¢µØË°µÇ×Ö440305618845136
    5¡¢¹«Ë¾Æ¸ÇëµÄ»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËùÃû³Æ¡¢°ì¹«µØÖ·
    £¨1£©¾³ÄÚ£ºµÂÇÚ»ªÓÀ»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËùÓÐÏÞ¹«Ë¾
    °ì¹«µØÖ·£ºÉϺ£ÊÐÑÓ°²¶«Â·Íâ̲ÖÐÐÄ30Â¥
    £¨2£©¾³Í⣺µÂÇÚ ¹Ø»Æ³Â·½»á¼ÆÊ¦ÐÐ
    °ì¹«µØÖ·£ºÏã¸ÛÖл·¸ÉŵµÀÖÐ111ºÅÓÀ°²ÖÐÐÄ26F
    °Ë¡¢ÊÍÒå
    ³ý·ÇÁíÓÐ˵Ã÷£¬ÒÔϼò³ÆÔÚ±¾±¨¸æÖÐÖ®º¬ÒåÈçÏ£º
    1¡¢±¾¹«Ë¾¡¢¹«Ë¾£ºÕÐÉֵ̾زú¿Ø¹É¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾
    2¡¢É߿ڹ¤ÒµÇø£ºÕÐÉ̾ÖÉ߿ڹ¤ÒµÇøÓÐÏÞ¹«Ë¾
    3¡¢ÉîÛÚÕÐÉ̵زú£ºÉîÛÚÕÐÉÌ·¿µØ²úÓÐÏÞ¹«Ë¾
    4¡¢ÕÐÉ̹©µç£ºÉîÛÚÕÐÉ̹©µçÓÐÏÞ¹«Ë¾
    5¡¢ÕÐÉÌË®Îñ£ºÉîÛÚÕÐÉÌË®ÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
    6¡¢ÕÐÉÌʯ»¯£ºÉîÛÚÕÐÉÌʯ»¯ÓÐÏÞ¹«Ë¾
    7¡¢Ð°²ÖÃÒµ£ºÉîÛÚÕÐÉÌа²ÖÃÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾
    ¡¾×¢¡¿±¾±¨¸æÖвÆÎñÊý¾Ý»ò½ð¶îµÄ±¾Î»±Ò¾ùΪÈËÃñ±ÒÔª£¨ÓÐÌØ±ð˵Ã÷µÄ³ýÍ⣩¡£
    
µÚÈý½Ú  »á¼ÆÊý¾ÝºÍÒµÎñÊý¾ÝÕªÒª

    Ò»¡¢¹«Ë¾±¾Äê¶ÈʵÏÖÖ÷ÒªÀûÈóÖ¸±ê       £¨µ¥Î»£ºÔª£©
ÐòºÅ  Ö÷ÒªÀûÈóÖ¸±ê                                                   ½ð¶î
1   ÀûÈó×ܶ                                                471,734,945
2   ¾»ÀûÈó                                                    359,802,928
3   ¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»ÀûÈó                                376,323,778
4   Ö÷ÓªÒµÎñÀûÈó                                              635,139,579
5   ÆäËûÒµÎñÀûÈó                                                  950,386
6   ÓªÒµÀûÈó                                                  507,547,651
7   Í¶×ÊÊÕÒæ                                                  -49,554,815
8   ²¹ÌùÊÕÈë                                                   33,249,341
9   ÓªÒµÍâÊÕÖ§¾»¶î                                            -19,507,232
10  ¾­Óª»î¶¯²úÉúµÄÏÖ½ðÁ÷Á¿¾»¶î                            (1,215,908,082)
11  ÏÖ½ð¼°ÏÖ½ðµÈ¼ÛÎï¾»Ôö¼õ¶î                                (293,602,661)
    ¡¾×¢¡¿±¾¹«Ë¾±¾Äê¶È·Ç¾­³£ÐÔËðÒæÏîÄ¿ºÏ¼Æ-16,520,850Ôª£¬°üÀ¨£º¿Û³ý¹«Ë¾ÓªÒµ
ÍâÊÕÖ§¾»¶î-19,507,232Ôª¡¢»µÕË×¼±¸×ª»Ø1,883,710Ôª¡¢Õþ¸®²¹Ìù1,000,000Ôª¡¢´¦ÖÃ
³¤ÆÚ¹ÉȨͶ×ÊËðʧ-300,043Ôª¡¢ËùµÃ˰¼°ÉÙÊý¹É¶«ËðÒæµÄÓ°ÏìΪ402,715Ôª¡£
    ¶þ¡¢°´¹ú¼Ê»á¼Æ×¼Ôòµ÷Õû¶ÔÓ¯ÀûºÍ¾»×ʲúµÄÓ°Ïì              £¨µ¥Î»£ºÇ§Ôª£©
                                                                   ¾»ÀûÈó
°´ÕÕÖйú»á¼Æ±ê×¼                                                  359,803
¸ù¾Ý¹ú¼Ê»á¼Æ×¼Ôòµ÷Õû£º
×ʲúÖû»µ÷Õû                                                       33,314
ÉÌÓþ̯Ïúµ÷Õû                                                       13,616
°´È¨Ôð·¢ÉúÖÆµ÷ÕûÔöֵ˰ÍË˰ÊÕÈë                                      (816)
ÉÙÊý¹É¶«ËðÒæµ÷Õû                                                      496
µÝÑÓ˰Ïî                                                         (12,465)
ÆäËû                                                                1,512
°´¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòÈ·¶¨µÄ½ð¶î                                          395,460
                                                                   ¾»×ʲú
°´ÕÕÖйú»á¼Æ±ê×¼                                                3,451,290
¸ù¾Ý¹ú¼Ê»á¼Æ×¼Ôòµ÷Õû£º
×ʲúÖû»µ÷Õû                                                     (72,833)
ÉÌÓþ̯Ïúµ÷Õû                                                       54,199
°´È¨Ôð·¢ÉúÖÆµ÷ÕûÔöֵ˰ÍË˰ÊÕÈë                                     26,595
ÉÙÊý¹É¶«ËðÒæµ÷Õû                                                 (18,721)
µÝÑÓ˰Ïî                                                         (49,661)
ÆäËû                                                             (11,891)
°´¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòÈ·¶¨µÄ½ð¶î                                        3,378,978
   ¡¾×¢¡¿¾³Íâ»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËùÉ󼯵ı¾Äê¶È¾»ÀûÈóΪ395,460ǧԪ£¬Ôì³É²îÒìµÄÖ÷ÒªÔ­Òò
ÊÇÒÔǰÄê¶È×ʲúÖû»ÐÐΪ¡¢¹ÉȨͶ×ʲî¶îµÄ²úÉú¼°Ì¯Ïú¡¢²¹ÌùÊÕÈëµÄÈ·ÈÏ¡¢ËùµÃ˰´¦Àí
ÊÊÓÃµÄ»á¼ÆÕþ²ß²»Ò»Ö¡£
    Èý¡¢¹«Ë¾Ç°ÈýÄêÖ÷Òª»á¼ÆÊý¾ÝºÍ²ÆÎñÖ¸±ê
                                                     £¨µ¥Î»£ºÔª£©
Ö¸±êÏîÄ¿/Äê¶È                                                      2004Äê
Ö÷ÓªÒµÎñÊÕÈë                                                3,475,895,992
¾»ÀûÈó                                                        359,802,928
×Ü×ʲú                                                      8,454,998,786
¹É¶«È¨Ò棨²»º¬ÉÙÊý¹É¶«È¨Ò棩                                3,451,290,272
ÿ¹ÉÊÕÒæ£¨Ì¯±¡£©                                               0.581Ôª/¹É
ÿ¹ÉÊÕÒæ£¨¼ÓȨ£©                                               0.581Ôª/¹É
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄÿ¹ÉÊÕÒæ£¨Ì¯±¡£©                           0.608Ôª/¹É
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄÿ¹ÉÊÕÒæ£¨¼ÓȨ£©                           0.608Ôª/¹É
ÿ¹É¾»×ʲú                                                     5.577Ôª/¹É
µ÷ÕûºóµÄÿ¹É¾»×ʲú                                             5.557Ôª/¹É
¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨Ì¯±¡£©                                               10.43%
¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨¼ÓȨ£©                                               10.96%
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨Ì¯                               10.90%
±¡£©
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨¼Ó                               11.46%
Ȩ£©
ÿ¹É¾­Óª»î¶¯²úÉúµÄÏÖ½ðÁ÷Á¿¾»¶î                                -1.965Ôª/¹É
Ö¸±êÏîÄ¿/Äê¶È                                                      2003Äê
Ö÷ÓªÒµÎñÊÕÈë                                                4,838,834,917
¾»ÀûÈó                                                        330,477,566
×Ü×ʲú                                                      5,923,647,954
¹É¶«È¨Ò棨²»º¬ÉÙÊý¹É¶«È¨Ò棩                                3,118,874,132
ÿ¹ÉÊÕÒæ£¨Ì¯±¡£©                                               0.641Ôª/¹É
ÿ¹ÉÊÕÒæ£¨¼ÓȨ£©                                               0.689Ôª/¹É
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄÿ¹ÉÊÕÒæ£¨Ì¯±¡£©                           0.678Ôª/¹É
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄÿ¹ÉÊÕÒæ£¨¼ÓȨ£©                           0.729Ôª/¹É
ÿ¹É¾»×ʲú                                                     6.048Ôª/¹É
µ÷ÕûºóµÄÿ¹É¾»×ʲú                                             5.985Ôª/¹É
¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨Ì¯±¡£©                                               10.60%
¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨¼ÓȨ£©                                               12.42%
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨Ì¯                               11.22%
±¡£©
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨¼Ó                               13.15%
Ȩ£©
ÿ¹É¾­Óª»î¶¯²úÉúµÄÏÖ½ðÁ÷Á¿¾»¶î                                -0.392Ôª/¹É
                                                                   2002Äê
Ö¸±êÏîÄ¿/Äê¶È
                                                               £¨µ÷Õûǰ£©
Ö÷ÓªÒµÎñÊÕÈë                                                3,854,153,934
¾»ÀûÈó                                                        241,815,815
×Ü×ʲú                                                      5,268,964,574
¹É¶«È¨Ò棨²»º¬ÉÙÊý¹É¶«È¨Ò棩                                2,444,370,973
ÿ¹ÉÊÕÒæ£¨Ì¯±¡£©                                               0.508Ôª/¹É
ÿ¹ÉÊÕÒæ£¨¼ÓȨ£©                                               0.508Ôª/¹É
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄÿ¹ÉÊÕÒæ£¨Ì¯±¡£©                           0.540Ôª/¹É
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄÿ¹ÉÊÕÒæ£¨¼ÓȨ£©                           0.540Ôª/¹É
ÿ¹É¾»×ʲú                                                     5.131Ôª/¹É
µ÷ÕûºóµÄÿ¹É¾»×ʲú                                             5.059Ôª/¹É
¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨Ì¯±¡£©                                                9.89%
¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨¼ÓȨ£©                                               10.20%
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨Ì¯                               10.53%
±¡£©
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨¼Ó                               10.86%
Ȩ£©
ÿ¹É¾­Óª»î¶¯²úÉúµÄÏÖ½ðÁ÷Á¿¾»¶î                                 1.734Ôª/¹É
                                                                   2002Äê
Ö¸±êÏîÄ¿/Äê¶È                                                  £¨µ÷Õûºó£©
Ö÷ÓªÒµÎñÊÕÈë                                                3,854,153,934
¾»ÀûÈó                                                        241,815,815
×Ü×ʲú                                                      5,239,818,120
¹É¶«È¨Ò棨²»º¬ÉÙÊý¹É¶«È¨Ò棩                                2,501,538,493
ÿ¹ÉÊÕÒæ£¨Ì¯±¡£©                                               0.508Ôª/¹É
ÿ¹ÉÊÕÒæ£¨¼ÓȨ£©                                               0.508Ôª/¹É
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄÿ¹ÉÊÕÒæ£¨Ì¯±¡£©                           0.540Ôª/¹É
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄÿ¹ÉÊÕÒæ£¨¼ÓȨ£©                           0.540Ôª/¹É
ÿ¹É¾»×ʲú                                                     5.251Ôª/¹É
µ÷ÕûºóµÄÿ¹É¾»×ʲú                                             5.179Ôª/¹É
¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨Ì¯±¡£©                                                9.67%
¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨¼ÓȨ£©                                               10.09%
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨Ì¯                               10.29%
±¡£©
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨¼Ó                               10.74%
Ȩ£©
ÿ¹É¾­Óª»î¶¯²úÉúµÄÏÖ½ðÁ÷Á¿¾»¶î                                 1.734Ôª/¹É
    ËÄ¡¢°´¡¶¹«¿ª·¢ÐÐ֤ȯ¹«Ë¾ÐÅÏ¢Åû¶±à±¨¹æÔò£¨µÚ9ºÅ£©¡·¼ÆËãµÄÖ¸±ê£º
±¾Äê¶ÈÀûÈóÖ¸±ê                             ¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ£¨%£©
                                                  È«ÃæÌ¯±¡       ¼ÓȨƽ¾ù
Ö÷ÓªÒµÎñÀûÈó                                         18.40          19.35
ÓªÒµÀûÈó                                             14.71          15.46
¾»ÀûÈó                                               10.43          10.96
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»ÀûÈó                           10.90          11.46
±¾Äê¶ÈÀûÈóÖ¸±ê                           Ã¿¹ÉÊÕÒæ£¨Ôª/¹É£©
                                                  È«ÃæÌ¯±¡       ¼ÓȨƽ¾ù
Ö÷ÓªÒµÎñÀûÈó                                          1.03           1.03
ÓªÒµÀûÈó                                              0.82           0.82
¾»ÀûÈó                                                0.58           0.58
¿Û³ý·Ç¾­³£ÐÔËðÒæºóµÄ¾»ÀûÈó                            0.61           0.61
Îå¡¢±¨¸æÆÚÄڹɶ«È¨Òæ±ä¶¯Çé¿ö   £¨µ¥Î»£ºÔª£©
ÏîÄ¿              ¹É±¾£¨¹É£©                                     ×ʱ¾¹«»ý
                   515,685,560
ÆÚ³õÊý                                                      1,467,373,909
±¾ÆÚÔö¼Ó           103,137,112                                 21,912,772
±¾ÆÚ¼õÉÙ
ÆÚÄ©Êý             618,822,672                              1,489,286,681
ÏîÄ¿             Ó¯Ó๫»ý                                            ·¨¶¨
                                                                   ¹«Òæ½ð
ÆÚ³õÊý             508,884,296                                108,511,734
±¾ÆÚÔö¼Ó            59,458,775                                 23,478,482
±¾ÆÚ¼õÉÙ
ÆÚÄ©Êý            568,343,071                                 131,990,216
                ×ʲú¸ºÕ®±íÈÕ                                       Î´·ÖÅä
ÏîÄ¿           ºó¾öÒé·ÖÅäµÄ
                                                                     ÀûÈó
                    ¹ÉÀû
ÆÚ³õÊý               51,568,556                               591,920,219
±¾ÆÚÔö¼Ó             92,823,401                               359,802,928
±¾ÆÚ¼õÉÙ             51,568,556                               255,419,288
ÆÚÄ©Êý               92,823,401                               696,303,859
                Íâ±Ò±¨±íÕÛ                                       ¹É¶«È¨Òæ
ÏîÄ¿              Ëã²î¶î
                                                                     ºÏ¼Æ
ÆÚ³õÊý           -16,558,408                                3,118,874,132
±¾ÆÚÔö¼Ó           2,268,996                                  639,403,984
±¾ÆÚ¼õÉÙ                                                      306,987,844
ÆÚÄ©Êý           -14,289,412                                3,451,290,272
    ±ä¶¯Ô­Òò£º
    ¢Ù¹É±¾£º±¾ÄêÅÉËÍ2003Äê¶È¹ÉƱ¹ÉÀû¡£
    ¢Ú×ʱ¾¹«»ý£º±¾ÄêתÈÃÕÐÉÌʯ»¯ÐγɵÄÊÕÒæ¼ÆÈë×ʱ¾¹«»ý¡ª¹ØÁª½»Ò×ËðÒæ¡£
    ¢ÛÓ¯Ó๫»ý¡¢·¨¶¨¹«Òæ½ð£º±¾ÄêÄÚ±¾¹«Ë¾¼°±¾¹«Ë¾Ö®×Ó¹«Ë¾½øÐÐÀûÈó·ÖÅäÌáÈ¡µÄ·¨
¶¨Ó¯Ó๫»ý½ð
    ¼°·¨¶¨¹«Òæ½ð¡£
    ¢Û×ʲú¸ºÕ®±íÈÕºó¾öÒé·ÖÅäµÄ¹ÉÀû£ºÔö¼ÓÊýΪ°´¶­Ê»áÌáÒéµÄ2004Äê¶ÈÀûÈó·ÖÅä·½
°¸ÌáÈ¡µÄÏÖ
    ½ð¹ÉÀû£»¼õÉÙÊýΪ֧¸¶2003Äê¶ÈµÄÏÖ½ð¹ÉÀû¡£
    ¢Üδ·ÖÅäÀûÈó£ºÔö¼ÓÊýÊDZ¾ÄêÄÚʵÏֵľ»ÀûÈ󣬼õÉÙÊýÊDZ¾ÄêÄÚ±¾¹«Ë¾¼°±¾¹«Ë¾Ö®
×Ó¹«Ë¾½øÐÐÀû
    Èó·ÖÅäÌáÈ¡µÄÓ¯Ó๫»ý59,458,775Ôª¼°·ÖÅɵÄ2003Äê¹ÉƱ¹ÉÀû103,137,112¹É¡¢20
04ÄêÏÖ½ð¹É
    Àû92,823,401Ôª¡£
    ¢ÝÍâ±Ò±¨±íÕÛËã²î¶î£ºÊܵ½ÐÂ¼ÓÆÂÔªÊг¡»ãÂʱ䶯µÄÓ°Ï죬ÆÚÄ©×Ó¹«Ë¾ÕÐÉ̸ÛÎñ(
ÐÂ¼ÓÆÂ)ÓÐÏÞ¹«
    Ë¾Íâ±Ò»á¼Æ±¨±íÕÛËãΪÈËÃñ±Ò»á¼Æ±¨±íʱ²úÉúµÄÕÛËã²î¶îÏàÓ¦±ä¶¯¡£
    
µÚËĽڹɱ¾±ä¶¯¼°¹É¶«Çé¿ö

    Ò»¡¢¹É·Ý±ä¶¯Çé¿ö±í        £¨µ¥Î»£º¹É£©
                                         ±¾´Î±ä¶¯Ç°
                                                         Åä¹É        Ë͹É
Ò»¡¢Î´ÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·Ý
1¡¢·¢ÆðÈ˹ɷÝ
ÆäÖÐ
¹ú¼Ò³ÖÓйɷÝ
¾³ÄÚ·¨È˳ÖÓйɷݠ                       156,906,750           +31,381,350
¾³Íâ·¨È˳ÖÓйɷݠ                        52,302,250           +10,460,450
ÆäËû
2¡¢Ä¼¼¯·¨È˹ɷÝ
3¡¢ÄÚ²¿Ö°¹¤¹É
4¡¢ÓÅÏȹɻòÆäËû
δÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                      209,209,000           +41,841,800
¶þ¡¢ÒÑÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·Ý
1¡¢ÈËÃñ±ÒÆÕͨ¹É                         170,254,760           +34,050,952
ÆäÖУº¸ß¹Ü¹É                                 23,388                +4,678
2¡¢¾³ÄÚÉÏÊеÄÍâ×ʹɠ                    136,221,800           +27,244,360
3¡¢¾³ÍâÉÏÊеÄÍâ×ʹÉ
4¡¢ÆäËû
ÒÑÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                      306,476,560           +61,295,312
Èý¡¢¹É·Ý×ÜÊý                            515,685,560          +103,137,112
                             ±¾´Î±ä¶¯Ôö¼õ£¨+£¬-£©
                                            ¹«»ý½ð       Ôö·¢    ÆäËû
                                                  ×ª¹É
Ò»¡¢Î´ÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·Ý
1¡¢·¢ÆðÈ˹ɷÝ
ÆäÖÐ
¹ú¼Ò³ÖÓйɷÝ
¾³ÄÚ·¨È˳ÖÓйɷÝ
¾³Íâ·¨È˳ÖÓйɷÝ
ÆäËû
2¡¢Ä¼¼¯·¨È˹ɷÝ
3¡¢ÄÚ²¿Ö°¹¤¹É
4¡¢ÓÅÏȹɻòÆäËû
δÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ
¶þ¡¢ÒÑÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·Ý
1¡¢ÈËÃñ±ÒÆÕͨ¹É
ÆäÖУº¸ß¹Ü¹É
2¡¢¾³ÄÚÉÏÊеÄÍâ×ʹÉ
3¡¢¾³ÍâÉÏÊеÄÍâ×ʹÉ
4¡¢ÆäËû
ÒÑÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ
Èý¡¢¹É·Ý×ÜÊý
                                                               ±¾´Î±ä¶¯ºó
Ò»¡¢Î´ÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·Ý
1¡¢·¢ÆðÈ˹ɷÝ
ÆäÖÐ
¹ú¼Ò³ÖÓйɷÝ
¾³ÄÚ·¨È˳ÖÓйɷݠ                                             188,288,100
¾³Íâ·¨È˳ÖÓйɷݠ                                              62,762,700
ÆäËû
2¡¢Ä¼¼¯·¨È˹ɷÝ
3¡¢ÄÚ²¿Ö°¹¤¹É
4¡¢ÓÅÏȹɻòÆäËû
δÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                                            251,050,800
¶þ¡¢ÒÑÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·Ý
1¡¢ÈËÃñ±ÒÆÕͨ¹É                                               204,305,712
ÆäÖУº¸ß¹Ü¹É                                                       28,066
2¡¢¾³ÄÚÉÏÊеÄÍâ×ʹɠ                                          163,466,160
3¡¢¾³ÍâÉÏÊеÄÍâ×ʹÉ
4¡¢ÆäËû
ÒÑÉÏÊÐÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                                            367,771,872
Èý¡¢¹É·Ý×ÜÊý                                                  618,822,672
   ¡¾×¢¡¿ÉÏÊö¹É±¾±ä¶¯ÊÇÓÉÓÚ±¨¸æÆÚÄÚʵʩÁË2003Äê¶È·ÖºìÅÉÏ¢·½°¸¡£
    ¶þ¡¢¹ÉƱ·¢ÐкÍÉÏÊÐÇé¿ö
   £¨Ò»£©½ØÖ¹±¨¸æÆÚĩǰÈýÄê¹ÉƱ·¢ÐÐÇé¿ö
    2003Äê11ÔÂ3ÈÕ£¬±¾¹«Ë¾»ñµÃÁËÖйúÖ¤¼à»á¡¶¹ØÓÚºË×¼ÕÐÉ̾ÖÉ߿ڿعɹɷÝÓÐÏÞ¹«
˾Åä¹ÉµÄ֪ͨ¡·£¨Ö¤¼à·¢ÐÐ×Ö¡¾2003¡¿124ºÅ£©µÄºË×¼£¬ÓÚ2003Äê11ÔÂ4ÈÕ¹«²¼ÁË¡¶Åä¹É
˵Ã÷Êé¡·£¬ÒÔ2002Äê12ÔÂ31ÈÕ×ܹɱ¾476,396,000¹ÉΪ»ùÊý£¬ÏòÈ«Ìå¹É¶«Ã¿10¹ÉÅäÊÛ3¹É
£¬Åä¹É¼ÛΪÿ¹É8.93Ôª£¬ÕÛËã³É¸Û±ÒΪ8.38¸ÛÔª£¬Åä¹É½É¿îÆÚΪ2003Äê11ÔÂ12ÈÕÖÁ200
3Äê11ÔÂ25ÈÕ¡£ÔÚÅä¹É¹ý³ÌÖУ¬ÓÉÓÚ±¾¹«Ë¾B¹ÉÁ÷ͨ¹É¶«ºÍ·¨È˹ɹɶ«·ÅÆúÅä¹É£¬Òò´ËÅä
¹Éʵ¼ÊÅäÊÛ39,289,560¹É£¬Åä¹Éºó±¾¹«Ë¾×ܹɱ¾ÔöÖÁ515,685,560¹É£¬ËùÅä¹É·ÝÒÑÓÚ20
03Äê12ÔÂ4ÈÕÔÚÉîÛÚ½»Ò×ËùÉÏÊÐÁ÷ͨ¡£
    £¨¶þ£©±¨¸æÆÚÄÚ¹«Ë¾¹É·Ý×ÜÊý¼°½á¹¹µÄ±ä¶¯Çé¿ö±¨¸æÆÚÄÚ±¾¹«Ë¾ÊµÊ©ÁË2003Äê¶È·Ö
ºìÅÉÏ¢·½°¸£¬ÏòÈ«Ìå¹É¶«Ã¿10¹ÉÅÉËͺì¹É2¹É£¬Ë͹ɺó¹«Ë¾¹É·Ý×ÜÊý¼°½á¹¹µÄ±ä¶¯Çé¿ö
ÈçÏÂ(µ¥Î»£º¹É)£º
¹É·ÝÀàÐÍ                                  ±¾´ÎË͹Éǰ                 ±ÈÀý
Ò»¡¢ÉÐδÁ÷ͨ¹É·Ý
¾³ÄÚ·¨È˳ÖÓйɷݠ                        156,906,750               30.43%
Íâ×Ê·¨È˳ÖÓйɷݠ                         52,302,250               10.14%
ÉÐδÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                         209,209,000               40.57%
¶þ¡¢ÒÑÁ÷ͨ¹É·Ý
ÈËÃñ±ÒÆÕͨ¹É¹ÉƱ£¨A¹É£©                  170,254,760               33.02%
ÈËÃñ±ÒÌØÖֹɯ±£¨B¹É£©                    136,221,800               26.42%
ÒÑÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                           306,476,560               59.43%
¹É·Ý×ÜÊý                                 515,685,560              100.00%
¹É·ÝÀàÐÍ                                ±¾´ÎË͹ÉÔö¼Ó           ±¾´ÎË͹ɺó
Ò»¡¢ÉÐδÁ÷ͨ¹É·Ý
¾³ÄÚ·¨È˳ÖÓйɷݠ                         31,381,350          188,288,100
Íâ×Ê·¨È˳ÖÓйɷݠ                         10,460,450           62,762,700
ÉÐδÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                          41,841,800          251,050,800
¶þ¡¢ÒÑÁ÷ͨ¹É·Ý
ÈËÃñ±ÒÆÕͨ¹É¹ÉƱ£¨A¹É£©                   34,050,952          204,305,712
ÈËÃñ±ÒÌØÖֹɯ±£¨B¹É£©                     27,244,360          163,466,160
ÒÑÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                            61,295,312          367,771,872
¹É·Ý×ÜÊý                                 103,137,112          618,822,672
¹É·ÝÀàÐÍ                                                             ±ÈÀý
Ò»¡¢ÉÐδÁ÷ͨ¹É·Ý
¾³ÄÚ·¨È˳ÖÓйɷݠ                                                  30.43%
Íâ×Ê·¨È˳ÖÓйɷݠ                                                  10.14%
ÉÐδÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                                                   40.57%
¶þ¡¢ÒÑÁ÷ͨ¹É·Ý
ÈËÃñ±ÒÆÕͨ¹É¹ÉƱ£¨A¹É£©                                            33.01%
ÈËÃñ±ÒÌØÖֹɯ±£¨B¹É£©                                              26.42%
ÒÑÁ÷ͨ¹É·ÝºÏ¼Æ                                                     59.43%
¹É·Ý×ÜÊý                                                          100.00%
    Èý¡¢¹É¶«Çé¿ö½éÉÜ
    £¨Ò»£©±¨¸æÆÚÄ©¹É¶«×ÜÊý
    ½ØÖ¹2004Äê12ÔÂ31ÈÕ,±¾¹«Ë¾¹É¶«×ÜÊýΪ63,163»§£¬½ÏÉÏÄê¼õÉÙ11,417»§£»ÆäÖÐA¹É
¹É¶«48,655»§£¬B¹É¹É¶«14,508»§£¬·Ö±ð½ÏÉÏÄê¼õÉÙ10,133»§ºÍ1,284»§¡£
    £¨¶þ£©Ç°Ê®´ó¹É¶«³Ö¹ÉÇé¿ö
                £¨µ¥Î»£º¹É£©
¹É¶«Ãû³Æ                                        ÆÚ³õÊý           ±¾ÆÚÔö¼õ
ÕÐÉ̾ÖÉ߿ڹ¤ÒµÇøÓÐÏÞ¹«Ë¾                   156,906,750         31,381,350
Ïã¸ÛÈ«ÌìÓòͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                      52,302,250         10,460,450
DBS VICKERS (HONG KONG) LTD
                                               562,300         19,364,767
A/C CLIENTS
FOXTROT INTERNATIONAL LIMITED               15,400,000          3,080,000
ORIENTURE INVESTMENT LTD                    14,779,525          2,955,905
²©Ê±¼ÛÖµÔö³¤Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð                     6,483,448          4,567,009
Î÷²¿Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾                                 0          8,754,571
Ñó°î¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                             6,256,168          1,251,234
È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»Áã°Ë×éºÏ                         535,300          6,478,485
½»Í¨ÒøÐУ­ÈÚͨÐÐÒµ¾°ÆøÖ¤È¯Í¶×Ê                       0          5,891,199
»ù½ð
¹É¶«Ãû³Æ                                                           ÆÚÄ©Êý
ÕÐÉ̾ÖÉ߿ڹ¤ÒµÇøÓÐÏÞ¹«Ë¾                                      188,288,100
Ïã¸ÛÈ«ÌìÓòͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                                         62,762,700
DBS VICKERS (HONG KONG) LTD
                                                               19,927,067
A/C CLIENTS
FOXTROT INTERNATIONAL LIMITED                                  18,480,000
ORIENTURE INVESTMENT LTD                                       17,735,430
²©Ê±¼ÛÖµÔö³¤Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð                                       11,050,457
Î÷²¿Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾                                            8,754,571
Ñó°î¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                                                7,507,402
È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»Áã°Ë×éºÏ                                          7,013,785
½»Í¨ÒøÐУ­ÈÚͨÐÐÒµ¾°ÆøÖ¤È¯Í¶×Ê                                  5,891,199
»ù½ð
¹É¶«Ãû³Æ                                                           Õ¼±ÈÀý
ÕÐÉ̾ÖÉ߿ڹ¤ÒµÇøÓÐÏÞ¹«Ë¾                                           30.43%
Ïã¸ÛÈ«ÌìÓòͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                                             10.14%
DBS VICKERS (HONG KONG) LTD
                                                                    3.22%
A/C CLIENTS
FOXTROT INTERNATIONAL LIMITED                                       2.99%
ORIENTURE INVESTMENT LTD                                            2.87%
²©Ê±¼ÛÖµÔö³¤Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð                                            1.79%
Î÷²¿Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾                                                1.41%
Ñó°î¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                                                    1.21%
È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»Áã°Ë×éºÏ                                              1.13%
½»Í¨ÒøÐУ­ÈÚͨÐÐÒµ¾°ÆøÖ¤È¯Í¶×Ê                                      0.95%
»ù½ð
¹É¶«Ãû³Æ                                                         ¹É·ÝÐÔÖÊ
                                                         ¾³ÄÚ·¢ÆðÈË·¨È˹É
ÕÐÉ̾ÖÉ߿ڹ¤ÒµÇøÓÐÏÞ¹«Ë¾
                                                         ¾³Íâ·¢ÆðÈË·¨È˹É
Ïã¸ÛÈ«ÌìÓòͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
DBS VICKERS (HONG KONG) LTD
                                                           ¾³ÍâÉç»á¹«ÖÚ¹É
A/C CLIENTS
FOXTROT INTERNATIONAL LIMITED                              ¾³ÍâÉç»á¹«ÖÚ¹É
ORIENTURE INVESTMENT LTD                                   ¾³ÍâÉç»á¹«ÖÚ¹É
²©Ê±¼ÛÖµÔö³¤Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð                                   ¾³ÄÚÉç»á¹«ÖÚ¹É
Î÷²¿Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾                                       ¾³ÄÚÉç»á¹«ÖÚ¹É
Ñó°î¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                                           ¾³ÍâÉç»á¹«ÖÚ¹É
È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»Áã°Ë×éºÏ                                     ¾³ÄÚÉç»á¹«ÖÚ¹É
½»Í¨ÒøÐУ­ÈÚͨÐÐÒµ¾°ÆøÖ¤È¯Í¶×Ê                             ¾³ÄÚÉç»á¹«ÖÚ¹É
»ù½ð
    ¡¾×¢¡¿¢ÙÏã¸ÛÈ«ÌìÓòͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢Foxtrot International Ltd.¡¢Orienture I
nvestment LtdΪÉ߿ڹ¤ÒµÇøµÄÈ«×Ê×Ó¹«Ë¾£»Ñó°î¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ÎªÕÐÉֹ̾ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
µÄÈ«×Ê×Ó¹«Ë¾¡£É߿ڹ¤ÒµÇøÎªÕÐÉּ̾¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÈ«×Ê×Ó¹«Ë¾£»ÕÐÉֹ̾ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
ΪÕÐÉּ̾¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ¿Ø¹É×Ó¹«Ë¾¡£¢Ú²©Ê±¼ÛÖµÔö³¤Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð¡¢È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»
Áã°Ë×éºÏͬÊô²©Ê±»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÜÀí¡£¢Ûδ֪ÆäËû¹É¶«Ö®¼äÊÇ·ñ´æÔÚ¹ØÁª¹ØÏµ»òÊô
ÓÚÒ»ÖÂÐж¯ÈË¡£¢Ü³ÖÓб¾¹«Ë¾5£¥ÒÔÉϹɷݵĹɶ«Ëù³Ö¹É·ÝδÓÐÖÊѺ»ò¶³½áµÄÇé¿ö¡£
    £¨Èý£©³Ö¹É10%£¨º¬10%£©ÒÔÉϵķ¨È˹ɹɶ«¼ò½é
    1¡¢É߿ڹ¤ÒµÇø
    ·¨¶¨´ú±íÈË£º¸µÓýÄþ
    ×¢²áʱ¼ä£º1992Äê4ÔÂ1ÈÕ
    ×¢²á×ʱ¾£ºÈËÃñ±Ò2,236,000,000Ôª
    ¾­Óª·¶Î§£ºÐ˰첢¹ÜÀí½»Í¨ÔËÊä¡¢¹¤ÒµÖÆÔì¡¢½ðÈÚ±£ÏÕ¡¢¶ÔÍâóÒס¢·¿µØ²ú¡¢Óʵç
ͨѶ¡¢ÂÃÓΡ¢¾ÆµêºÍÆäËû¸÷ÀàÆóÒµ£»×éÖ¯¹ÜÀíÉ߿ڹ¤ÒµÇøÄÚµÄËùÊôÆóÒµ¡¢ÁªÓªÆóÒµ¡¢²Î
¹ÉÆóÒµºÍÍâÉÌͶ×ÊÆóÒµ£»ÂëÍ·¡¢²Ö´¢ÒµÎñ£»Ë®Â½½¨Öþ¹¤³ÌºÍº£ÉÏʯÓÍ¿ª·¢Ïà¹Ø¹¤³ÌµÄ×Ü
³Ð°ü¡¢×é֯ʩ¹¤¼°ºóÇÚ·þÎñ£»ËùÊôÆóÒµ²úÆ·µÄÏúÊÛºÍËùÐèÉ豸¡¢Ô­²ÄÁÏ¡¢ÁãÅä¼þµÄ¹©Ó¦
ºÍÏúÊÛ£¨¹ú¼ÒÓÐרÏîרӪ¹æ¶¨µÄ°´¹æ¶¨°ìÀí£©¡£¾Ù°ìÉÌÆ·Õ¹ÀÀ¡¢ÌåÓý±ÈÈü¡¢ÎÄÒÕÑݳö¡¢
ÓÐÏ߹㲥µçÊÓÒµÎñ£»ÌṩÓëÉÏÊöÒµÎñÓйصļ¼Êõ¡¢¾­Óª¡¢·¨ÂÉ×ÉѯºÍ¼¼Êõ¡¢ÐÅÏ¢·þÎñ¡£
     2¡¢Ïã¸ÛÈ«ÌìÓòͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
    ·¨¶¨´ú±íÈË£ºÇØÒã
    ³ÉÁ¢Ê±¼ä£º1997Äê8ÔÂ13ÈÕ
    ×¢²á×ʱ¾£ºHKD10,000Ôª
    ¾­Óª·¶Î§£ºÖ÷ÒªÒµÎñΪͶ×ʿعɡ£
    3¡¢¿Ø¹É¹É¶«Ö®¿Ø¹É¹É¶«Çé¿ö¼ò½é
    ÕÐÉּ̾¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ÎªÉ߿ڹ¤ÒµÇøÖ®¿Ø¹É¹É¶«£¬·¨¶¨´ú±íÈËÎªÇØÏþ£¬³ÉÁ¢Ê±¼ä:19
86Äê10Ô£¬×¢²á×ʱ¾£ºÈËÃñ±Ò8ÒÚÔª£¬¾­Óª·¶Î§Îª£º¾­ÓªË®Â½¿Í»õÔËÊ䣬ˮ½ÔËÊ乤¾ß
¡¢É豸µÄ×âÁÞ¼°´úÀí£¬ÂëÍ·¼°²Ö´¢ÒµÎñ£¬º£ÉϾÈÖú¡¢´òÀÌ¡¢ÍϺ½£»´¬²°¡¢º£ÉÏʯÓÍ×ê̽
É豸µÄ½¨Ôì¡¢ÐÞÀí¡¢¼ìÑéºÍÏúÊÛ£»×꾮ƽ̨¡¢¼¯×°ÏäµÄÐÞÀí¡¢¼ìÑ飻ˮ½½¨Öþ¹¤³ÌºÍº£
ÉÏʯÓÍ¿ª·¢Ïà¹Ø¹¤³ÌµÄ³Ð°ü¡¢Ê©¹¤¼°ºóÇÚ·þÎñ£»Ë®Â½½»Í¨ÔËÊäÉ豸µÄ²É¹º¡¢¹©Ó¦ºÍÏúÊÛ
£»Ð˰콻ͨÊÂÒµºÍ¹¤ÉÌÆóÒµ£»×éÖ¯¹ÜÀí½ðÈÚ¡¢±£ÏÕÒµÎñ¼°Ïà¹ØµÄ·þÎñÒµÎñ£»¿ª·¢ºÍ¾­Óª
¹ÜÀíÉ߿ڹ¤ÒµÇø¡£
    ±¾¹«Ë¾ÊµÖÊ¿ØÖÆÈËÓë±¾¹«Ë¾Ö®¼äµÄ²úȨºÍ¿ØÖƹØÏµÍ¼£º
                          ÕÐÉּ̾¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾
52.55%                                                           100%
                                  30.43%
ÕÐÉֹ̾ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                                     ÕÐÉ̾ÖÉ߿ڹ¤ÒµÇøÓÐÏÞ
¹«Ë¾
   100%                                                           100%
  Ñó°î¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                                   ´ï·å¹ú¼Ê¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾
                                                                  100%
                                                   Orienture Holdings Co. L
td
 1.21%                               10.14%
      100%
                                                      Ïã¸ÛÈ«ÌìÓòͶ×ÊÓÐÏÞ
                                      2.99%
         100%
 ÕÐÉֵ̾زú¿Ø¹É¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾                     Foxtrot    International
                                     2.87%
         100%
                                                Orienture    Investment
    4¡¢±¨¸æÆÚÄڿعɹɶ«Ã»Óз¢Éú±ä¸ü¡£
    5¡¢Ç°Ê®´óA¹ÉÁ÷ͨ¹É¶«³Ö¹ÉÇé¿ö
             £¨µ¥Î»£º¹É£©
ÐòºÅ  ¹É¶«Ãû³Æ                                                     ÆÚÄ©Êý
1     ²©Ê±¼ÛÖµÔö³¤Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð                                 11,050,457
2     Î÷²¿Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾                                      8,754,571
3     È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»Áã°Ë×éºÏ                                    7,013,785
4     ½»Í¨ÒøÐУ­ÈÚͨÐÐÒµ¾°ÆøÖ¤È¯Í¶×Ê»ù½ð                        5,891,199
5     ÖйúÒøÐУ­¼Îʵ·þÎñÔöÖµÐÐҵ֤ȯͶ×Ê»ù½ð                    5,418,485
6     È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»ÁãÒ»×éºÏ                                    3,584,068
7     Ô£Â¡Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð                                          3,509,413
8     Öйú¹¤ÉÌÒøÐУ­²©Ê±¾«Ñ¡¹ÉƱ֤ȯͶ×Ê»ù½ð                    3,412,669
9     È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»Áã¶þ×éºÏ                                    3,377,099
10    ÖйúÒøÐУ­»ªÏĻر¨Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð                            3,000,000
    ¡¾×¢¡¿¢Ù²©Ê±¼ÛÖµÔö³¤Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð¡¢È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»Áã°Ë×éºÏ¡¢È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»
Áã¶þ×éºÏ¡¢Ô£Â¡Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð¡¢²©Ê±¾«Ñ¡¹ÉƱ֤ȯͶ×Ê»ù½ðͬÊô²©Ê±»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾
¹ÜÀí¡£¢Úδ֪ÆäËû¹É¶«Ö®¼äÊÇ·ñ´æÔÚ¹ØÁª¹ØÏµ»òÊôÓÚÒ»ÖÂÐж¯ÈË¡£
    6¡¢Ç°Ê®´óB¹ÉÁ÷ͨ¹É¶«³Ö¹ÉÇé¿ö
             £¨µ¥Î»£º¹É£©
ÐòºÅ  ¹É¶«Ãû³Æ                                                     ÆÚÄ©Êý
1      DBS VICKERS (HONG KONG) LTD A/C CLIENTS                 19,927,067
2      FOXTROT INTERNATIONAL LIMITED                           18,480,000
3      ORIENTURE INVESTMENT LTD                                17,735,430
4      Ñó°î¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾                                         7,507,402
5      SKANDIA GLOBAL FUNDS PLC                                 3,875,407
6      DIAM CHINA OPEN MOTHER FUND                              3,337,296
7      DEUTSCHE BANK AG LONDON                                  2,936,644
8      THE CENTRAL DEPOSITORY (PTE) LTD                         1,378,308
9      BEAR, STEARNS SECURITIES CORPORA TION                    1,200,083
10     NBP/FRUCTILUX SICAV                                        939,909
    ¡¾×¢¡¿¢ÙFoxtrot International Ltd.¡¢Orienture Investment LtdΪÉ߿ڹ¤ÒµÇø
µÄÈ«×Ê×Ó¹«Ë¾£»Ñó°î¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ÎªÏã¸ÛÕÐÉֹ̾ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÈ«×Ê×Ó¹«Ë¾¡£É߿ڹ¤Òµ
ÇøÎªÕÐÉּ̾¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÈ«×Ê×Ó¹«Ë¾£»Ïã¸ÛÕÐÉֹ̾ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ÎªÕÐÉּ̾¯ÍÅÓÐÏÞ¹«
˾µÄ¿Ø¹É×Ó¹«Ë¾¡£¢Úδ֪ÆäËû¹É¶«Ö®¼äÊÇ·ñ´æÔÚ¹ØÁª¹ØÏµ»òÊôÓÚÒ»ÖÂÐж¯ÈË¡£
    
µÚÎå½Ú      ¶­Ê¡¢¼àÊ¡¢¸ß¼¶¹ÜÀíÈËÔ±ºÍÔ±¹¤µÄÇé¿ö

    Ò»¡¢¶­Ê¡¢¼àÊ¡¢¸ß¼¶¹ÜÀíÈËÔ±µÄÇé¿ö
    £¨Ò»£©»ù±¾Çé¿ö
    1¡¢¶­Ê»ù±¾Çé¿ö
ÐÕÃû                  Ö°Îñ              ÐԱ𠠠                      ÄêÁä
Ëï³ÐÃú              ¶­Ê³¤                ÄР                          46
ÁÖÉÙ±ó          ¶­ÊÂ×ܾ­Àí                ÄР                          45
ºéСԴ                ¶­Ê                ÄР                          42
ÀîÑÅÉú                ¶­Ê                ÄР                          52
»ª  Á¢                ¶­Ê                ÄР                          33
³Â  ¸Ö                ¶­Ê                ÄР                          47
ÁõºéÓñ            ¶ÀÁ¢¶­Ê                ÄР                          43
Ê·ÐÂÆ½            ¶ÀÁ¢¶­Ê                ÄР                          46
ÀèÌí²Å            ¶ÀÁ¢¶­Ê                ÄР                          56
³Ö¹ÉºÏ¼Æ
ÐÕÃû                                                             ÈÎÖ°ÆÚ¼ä
Ëï³ÐÃú                                             2002.06.28¡ª2005.06.27
ÁÖÉÙ±ó                                             2002.06.28¡ª2005.06.27
ºéСԴ                                             2002.06.28¡ª2005.06.27
ÀîÑÅÉú                                             2002.06.28¡ª2005.06.27
»ª  Á¢                                             2004.04.09¡ª2005.06.27
³Â  ¸Ö                                             2002.06.28¡ª2005.06.27
ÁõºéÓñ                                             2002.06.28¡ª2005.06.27
Ê·ÐÂÆ½                                             2002.06.28¡ª2005.06.27
ÀèÌí²Å                                             2002.06.28¡ª2005.06.27
³Ö¹ÉºÏ¼Æ
                       Äê³õ³Ö                                      ÄêÄÚÔö
ÐÕÃû                     ¹ÉÊý                                        ¼õÁ¿
Ëï³ÐÃú                      0                                           0
ÁÖÉÙ±ó                 13,000                                      +2,600
ºéСԴ                      0                                           0
ÀîÑÅÉú                      0                                           0
»ª  Á¢                      0                                           0
³Â  ¸Ö                      0                                           0
ÁõºéÓñ                      0                                           0
Ê·ÐÂÆ½                      0                                           0
ÀèÌí²Å                      0                                           0
³Ö¹ÉºÏ¼Æ               13,000                                      +2,600
ÐÕÃû                   ÄêÄ©³Ö                                    ±ä¶¯Ô­Òò
                         ¹ÉÊý
Ëï³ÐÃú                      0                                           /
ÁÖÉÙ±ó                 15,600                                        Ë͹É
ºéСԴ                      0                                           /
ÀîÑÅÉú                      0                                           /
»ª  Á¢                      0                                           /
³Â  ¸Ö                      0                                           /
ÁõºéÓñ                      0                                           /
Ê·ÐÂÆ½                      0                                           /
ÀèÌí²Å                      0                                           /
³Ö¹ÉºÏ¼Æ               15,600
    2¡¢¼àÊ»ù±¾Çé¿ö
ÐÕÃû          Ö°Îñ                ÐԱ𠠠                            ÄêÁä
ÖÜÑÇÁ¦        ¼àÊ»áÖ÷ϯ           ÄР                                 50
·á°Øº£        ¼àÊ                 ÄР                                 49
ÎÄÖØÆ¼        ¼àÊ                 ÄР                                 54
ºÂ  Óî        Ö°¹¤¼àÊ             ÄР                                 36
ÕÂÁÕÃÄ        Ö°¹¤¼àÊ             Å®                                  29
                                                                   Äê³õ³Ö
ÐÕÃû                           ÈÎÖ°ÆÚ¼ä
                                                                     ¹ÉÊý
ÖÜÑÇÁ¦           2002.06.28¡ª2005.06.27                                 0
·á°Øº£           2003.07.18¡ª2005.06.27                                 0
ÎÄÖØÆ¼           2002.06.28¡ª2005.06.27                                 0
ºÂ  Óî           2002.06.28¡ª2005.06.27                                 0
ÕÂÁÕÃÄ           2002.06.28¡ª2005.06.27                                 0
                                 ÄêÄÚÔö
ÐÕÃû                                                           ÄêÄ©³Ö¹ÉÊý
                                   ¼õÁ¿
ÖÜÑÇÁ¦                                0                                 0
·á°Øº£                                0                                 0
ÎÄÖØÆ¼                                0                                 0
ºÂ  Óî                                0                                 0
ÕÂÁÕÃÄ                                0                                 0
     3¡¢¸ß¼¶¹ÜÀíÈËÔ±»ù±¾Çé¿ö
                                                                   Äê³õ
ÐÕÃû                               Ö°Îñ                      ÐԱ𠠠   Äê
                                                                       Áä
ÁÖÉÙ±ó                         ¶­ÊÂ×ܾ­Àí                     ÄР      45
Ñî°Ùǧ                         ¸±×ܾ­Àí                       ÄР      39
ÑîÖ¾¹â                         ¸±×ܾ­Àí                       ÄР      41
ºØ½¨ÑÇ                         ¸±×ܾ­Àí                       ÄР      39
»ÆÅàÀ¤                         ²ÆÎñ×ܼࠠ                     ÄР      42
³Â  Óî                         ¶­Ê»áÃØÊé                     ÄР      33
                               ÕÐÉ̹©µç
ÀîÊ÷Ã÷                                                        ÄР      41
                               ×ܾ­Àí
                               ÕÐÉÌË®Îñ
Öì¹ú»Ô                                                        ÄР      56
                               ×ܾ­Àí
³Ö¹ÉºÏ¼Æ
ÐÕÃû                         ÈÎÖ°ÆÚ¼ä                                ³Ö¹É
                                                                       Êý
ÁÖÉÙ±ó         2002.06.28¡ª2005.06.27                              13,000
Ñî°Ùǧ         2002.06.28¡ª2005.06.27                                   0
ÑîÖ¾¹â         2004.03.05¡ª2005.06.27                                   0
ºØ½¨ÑÇ         2004.03.05¡ª2005.06.27                                   0
»ÆÅàÀ¤         2003.02.22¡ª2005.06.27                                   0
³Â  Óî         2002.06.28¡ª2005.06.27                                   0
ÀîÊ÷Ã÷         2002.06.28¡ª2005.06.27                              10,388
Öì¹ú»Ô         2002.06.28¡ª2005.06.27                                   0
³Ö¹ÉºÏ¼Æ                                                           23,388
ÐÕÃû                   ÄêÄÚÔö                                      ÄêÄ©³Ö
                         ¼õÁ¿                                        ¹ÉÊý
ÁÖÉÙ±ó                 +2,600                                      15,600
Ñî°Ùǧ                      0                                           0
ÑîÖ¾¹â                      0                                           0
ºØ½¨ÑÇ                      0                                           0
»ÆÅàÀ¤                      0                                           0
³Â  Óî                      0                                           0
ÀîÊ÷Ã÷                 +2,078                                      12,466
Öì¹ú»Ô                      0                                           0
³Ö¹ÉºÏ                 +4,678                                    28,066¼Æ
ÐÕÃû                                                             ±ä¶¯Ô­Òò
ÁÖÉÙ±ó                                                               Ë͹É
Ñî°Ùǧ                                                                  /
ÑîÖ¾¹â                                                                  /
ºØ½¨ÑÇ                                                                  /
»ÆÅàÀ¤                                                                  /
³Â  Óî                                                                  /
ÀîÊ÷Ã÷                                                               Ë͹É
Öì¹ú»Ô                                                                  /
³Ö¹ÉºÏ¼Æ                                                                /
     4¡¢¶­Ê¡¢¼àÊÂÔ