江苏恒瑞医药股份有限公司2004年半年度报告
重要提示
一、本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
二、本次报告未经审计。
三、公司董事长孙飘扬先生、财务总监孙杰平先生及财务部部长周宋先生声明：保
证半年度报告中财务报告的真实、完整。
目录
第一节 公司基本情况
第二节 主要财务数据和指标
第三节 股本变动和主要股东持股情况
第四节 董事、监事、高级管理人员情况
第五节 管理层讨论与分析
第六节 重要事项
第七节 财务报告
第八节 备查文件目录
第一节公司基本情况简介
一、公司法定中文名称：江苏恒瑞医药股份有限公司
公司中文名称缩写：恒瑞医药
公司法定英文名称：JIANGSU HENGRUI MEDICINE CO.,LTD.
公司英文名称缩写：HR
二、公司法定代表人：孙飘扬
三、公司董事会秘书：戴洪斌
联系地址：连云港市新浦人民东路145 号
联系电话：0518-5465745
传真：0518-5453845
电子信箱：5465745@vip.163.com
四、公司注册地址：连云港市经济技术开发区黄河路38 号邮政编码：222007
公司办公地址：连云港市新浦区人民东路145 号邮政编码：222002
公司国际互联网网址：http://www.hrs.com.cn
公司电子信箱：600276@hrs.com.cn
五、公司选定的信息披露报纸：《中国证券报》、《上海证券报》
登载公司年度报告的中国证监会指定国际互联网网址：
http：//www.sse.com.cn
公司半年度报告备置地点：江苏恒瑞医药股份有限公司董秘办
六、公司股票上市交易所：上海证券交易所
股票简称：恒瑞医药
股票代码：600276
七、其他有关资料
公司首次注册日期：1997 年4 月28 日
地点：江苏省工商行政管理局
企业法人营业执照注册号：3200001103574
税务登记号码：32070570404786X
公司聘请的会计师事务所名称：江苏苏亚金诚会计师事务所有限公司
会计师事务所办公地址：江苏省南京市云南路苏建大厦
第二节主要财务数据和指标
一、主要会计数据和财务指标
币种:人民币
项目 本报告期末 上年度期末
流动资产(元) 763,267,061.50 735,613,709.42
流动负债(元) 227,946,700.25 433,337,527.60
总资产(元) 1,250,022,003.43 1,450,686,564.28
股东权益(不含少数股东
权益)(元) 912,557,677.29 886,660,457.24
每股净资产(元) 3.578 3.476
调整后的每股净资产(元) 3.532 3.332
项目 报告期(1--6月) 上年同期
净利润(元) 51,404,420.05 35,501,818.01
扣除非经常性损益后的
净利润(元) 62,371,363.85 35,501,818.01
每股收益(元) 0.202 0.139
净资产收益率(%) 5.63 4.29
经营活动产生的现金流
量净额(元) 99,137,752.86 16,920,627.12
本报告期末比上年度期末增
减（％）
流动资产(元) +3.76
流动负债(元) -47.40
总资产(元) -13.83
股东权益(不含少数股东
权益)(元) +2.92
每股净资产(元) +2.92
调整后的每股净资产(元) +6.00
项目 本报告期比上年同期增减(％)
净利润(元) +44.79
扣除非经常性损益后的
净利润(元) +75.68
每股收益(元) +45.32
净资产收益率(%) +31.24
经营活动产生的现金流
量净额(元) +485.90
说明： 1、公司流动负债、总资产较上年度期末减少，是因为报告期内出售了原控
股子公司连云港中金医药包装有限公司的全部股权，报告期内会计报表的合并范围不包
括连云港中金医药包装有限公司。
2、公司净利润、扣除非经常性损益后的净利润、每股收益、净资产收益率、经营
活动产生的现金流量净额等指标比上年同期有较大的增加，主要因为报告期内公司继续
加大新产品推广力度、强化管理，取得了比较好的经营效益，同时由于去年同期经营业
绩受非典影响，导致本报告期经营业绩比上年同期增长幅度较大。
二、非经常性损益项目
单位:元币种:人民币未经审计
非经常性损益项目 金额
出售连云港中金医药包装有限公司股权损失 10,966,943.80
合计 10,966,943.80
第三节股本变动和主要股东持股情况
一、报告期内无股本变动情况。
二、前十名股东、前十名流通股股东持股表
第三节 股本变动和主要股东持股情况
一、报告期内无股本变动情况。
二、前十名股东、前十名流通股股东持股表
报告期末股东总数 16324户
前十名股东持股情况
股东名称（全称） 报告期内增减 期末持股数量 比例 股份类别
（％） （已流通或
未流通）
连云港天宇医药有限 0 69252048 27.15 未流通
公司
中泰信托投资有限责 0 48463680 未流通
19
任公司
连云港恒创医药科技 0 25507200 未流通
10
有限公司
中国医药工业公司 0 17827200 6.99 未流通
连云港恒瑞集团有限 0 15301872 未流通
6.0
公司
裕隆证券投资基金 不详 4084135 0.016 已流通
海富通精选证券投资 不详 3150000 0.012 已流通
基金
招商股票投资基金 不详 2665842 0.0104 已流通
海富通收益增长证券 不详 2368501 0.0093 已流通
投资基金
金泰证券投资基金 2129850 0.0083 已流通
不详
报告期末股东总数
前十名股东持股情况
股东名称（全称） 质押或冻结 股东性质
的股份数量
（国有股东
或外资股东）
连云港天宇医药有限 无 社会法人股
公司
中泰信托投资有限责 无 社会法人股
任公司
连云港恒创医药科技 无 社会法人股
有限公司
中国医药工业公司 17827200 国家法人股
连云港恒瑞集团有限 无 社会法人股
公司
裕隆证券投资基金 无 社会公众股
海富通精选证券投资 无 社会公众股
基金
招商股票投资基金 无 社会公众股
海富通收益增长证券 无 社会公众股
投资基金
金泰证券投资基金 无 社会公众股
前十名流通股股东持股情况
股东名称（全称） 期末持有流通股的数量 种类（A、B、
H股或其它）
裕隆证券投资基金 4084135 A
海富通精选证券投资基金 3150000 A
招商股票投资基金 2665842 A
海富通收益增长证券投资基金 2368501 A
金泰证券投资基金 2129850 A
广发聚富开放式证券投资基金 2054068 A
景博证券投资基金 1892618 A
融鑫证券投资基金 1697225 A
同智证券投资基金 1628591 A
银丰证券投资基金 1591570 A
上述股东关联关系或一致行动的说明 不详
战略投资者或一般法人参与配售新 股东名称 约定持股期限
股约定持股期限的说明 不详 不详
注：根据中国证券登记公司上海分公司“PROP2000上市公司远程平台”的查询及中
国医药工业公
三、公司控股股东情况
1、公司控股股东为连云港天宇医药有限公司，持有本公司27.15%的股份。 该
公司成立于1996
2、公司控股股东连云港天宇医药有限公司的第一大股东为蒋新华，持有天宇医药
14%的股份。
3、报告期内，公司控股股东没有发生变化。
第四节 董事、监事、高级管理人员情况
一、报告期内公司董事、监事、高级管理人员持有公司股票情况未发生变化
二、报告期内公司聘董事、监事、高级管理人员没有发生变化。
第五节 管理层讨论与分析
一、报告期内的经营情况
（一）主营业务的范围及其经营状况
1、公司属医药行业。主要从事化学原料药及片剂、针剂、胶囊、粉针等西药制剂
的开发、制造和
报告期内，在董事会的领导下，公司坚持科技与制度创新，积极顺应国家医药体制
改革的总体要
在科技开发上，公司共获得了4个新药证书，其中国家二类新药证书有2个。强有力
的科技创新正
生产上，公司所有生产车间均通过了国家GMP认证，并对采购、生产、质检等众多
环节设定了高于
销售上，一是加强了重点产品的市场推广，进一步拓宽了产品销售渠道；二是加强
了销售体系管
2004年上半年公司主营业务收入完成51458万元，主营业务利润完成41934万元，净
利润5140万元
2、占主营业务收入或主营业务利润10％以上的主要产品的收入构成分析按行业和
产品分类
金额单位：万元
主营业务 主营业务 毛利率
收入 成本
分行业
药品 51,458 8,698 83.09
分产品
抗肿瘤药 26,719 2,425 90.92
抗感染药 13,410 2,925 78.18
其他药品 11,329 3,348 70.45
主营业务 主营业务
收入比上 成本比上 毛利率比上年
分行业 年同期增 年同期增 同期增减（%）
减（％） 减（%）
药品 +36.75 -8.71 +8.42
分产品
抗肿瘤药 +53.82 +49.60 +0.25
抗感染药 +6.45 -38.76 +25.91
其他药品 +46.97 +6.62 +11.19
3、报告期内，对利润产生重大影响的其他经营活动
单位:元币种:人民币未经审计
其他经营业务 产生的损益 占净利润
的比重（％）
出售连云港中金医药包装有限公
-10,966,943.80 21.33
司95%股权
4、报告期内，无来源于单个参股公司的投资收益对公司净利润影响达到10%（含1
0%）的情况。
5、报告期内主营业务或其结构较前一报告期发生重大变化：
2004 年5 月10 日公司召开了三届五次董事会，审议通过了《关于出售连云港中金
医药包装有限公司全部股权的议案》，2004 年6 月15 日公司召开了2004年第一次临时
股东大会审议并批准了上述议案。公司转让连云港中金医药包装有限公司的全部股权后
，暂不从事医药包装材料的生产和销售。以上公告分别刊登在2004 年5 月12 日和6 月
16 日的《中国证券报》和《上海证券报》上。
6、在经营中出现的问题与困难及解决方案
药品降价和药品招标采购的普遍推行，上半年全国性的医药市场整顿对医药行业产
生了一定的负面影响。对此，公司一是加强科技创新，不断推出科技含量高、疗效确切
的新药；二是加大技改力度，在保证药品质量的同时改进工艺，降低能耗，节约成本；
三是要进一步完善法人治理结构，健全科学的决策和管理机制，强化内部控制，降低运
营成本，利用自己的优势在激烈的市场竞争中占有一席之地。
二、报告期内的投资情况
（一）报告期内无募集资金使用或延续使用的情况。
（二）报告期内非募集资金投资项目情况
1、上海恒瑞医药有限公司
公司于2001 年7 月18 日召开2001 年第一次临时股东大会，决定在上海成立上海
恒瑞医药有限公司，其中本公司拥有75%股权。上海恒瑞医药有限公司主要从事创新药
物的研究、开发和喷雾剂的生产、销售。报告期内，本公司投入资金3916 万元，截止
报告期末，公司已累计投入资金8600 万元。目前，上海恒瑞已建成正在进行GMP 认证
。
2、成都恒瑞制药有限公司
公司于2001 年7 月26 日召开二届六次董事会，决定成立成都恒瑞制药有限公司，
其中公司拥有47.93%股权。成都恒瑞制药有限公司主要从事新型医疗设备的研究、开发
及滴眼剂的制造、销售。报告期内，成都恒瑞制药有限公司实现主营业务收入1,234 万
元，实现净利润292 万元。
第六节重要事项
一、公司治理结构问题
报告期内公司严格按照《公司法》、《证券法》和中国证监会有关法律法规的要求
，不断完善公司法人治理结构、建立现代企业制度、规范公司运作。公司制定、完善了
《公司章程》、《股东大会议事规则》、《董事会议事规则》、《监事会议事规则》、
《总经理工作细则》、《投资者关系管理办法》、《董事服务合同》等规章制度。
公司的实际治理情况和中国证监会的要求不存在差异。
二、公司上半年利润分配方案及实行情况
上半年度，公司以2003 年末总股本25507.2 万股为基数，向全体股东按每10 股派
送现金1 元（含税），本次利润分配后，尚余未分配124,392,689.97 元结转以后年度
分配。股权登记日为2004 年5 月27 日，现金分红已于2004 年6 月3 日发放完毕。
以上公告见2004 年4 月7 日和5 月22 日的《中国证券报》和《上海证券报》
三、本年度公司无重大诉讼、仲裁事项。
四、报告期内，公司出售资产情况。
2004 年5 月10 日公司召开了三届五次董事会，审议通过了《关于出售连云港中金
医药包装有限公司全部股权的议案》，2004 年6 月15 日公司召开了2004年第一次临时
股东大会审议并批准了上述议案。
公司将持有连云港中金医药包装有限公司（以下称“中金公司”）95%的股权转让
给连云港恒瑞集团有限公司，本次股权转让价格为人民币4000 万元，低于本公司对中
金公司长期股权投资的帐面价值1096.69 万元。同时公司在中金公司的债权共计18149
.2 万元，也由受让方连云港恒瑞集团有限公司以现金偿还。本次股权转让价格虽然低
于帐面价值，但公司将能收回大量现金，有利于提高公司的资产质量，突出主业，提高
资金回报率，增强公司持续经营能力，有利于公司长远发展。
以上公告分别刊登在2004 年5 月12 日和6 月16 日的《中国证券报》和《上海证
券报》上。
五、报告期内，公司无重大关联交易事项。
六、报告期内公司担保情况。
（一）对外担保情况
担保对象名称 发生日期
(协议签署日期) 担保金额(万元) 担保类型
上海恒瑞医 2002年7月5日 7000 银行贷款担保
药有限公司
担保发生额合计
担保余额合计
其中：关联担保余额合计
违规担保总额
担保总额占公司净资产的比例
上市公司对控股子公司担保发生额合计
担保对象名称 担保期 是否履 是否为关联
行完毕 方担保(是或否)
两年 是 否
上海恒瑞医
药有限公司
--
担保发生额合计 --
担保余额合计 --
其中：关联担保余额合计 --
违规担保总额
担保总额占公司净资产的比例
上市公司对控股子公司担保发生额合计 4000万元
（二）公司与控制股股东及其子公司占用公司资金的总体情况。
单位：万元
向关联方提供资金
关联方 关联关系 借方发生额
上海恒瑞医药有限公司 控股子公司 3,916
成都恒瑞制药有限公司 控股子公司 200
合计 4,116
向关联方 关联方向上市公司
提供资金 提供资金
关联方 期末余额 贷方发生额 期末余额
上海恒瑞医药有限公司控股子公司 8,600
成都恒瑞制药有限公司控股子公司 200
合计 8,800
（三）独立董事就公司累计和当期对外担保情况、违规担保以及执行“证监[2003
]56 号”文件的情况作专项说明和发表独立意见
根据中国证监会《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问
题的通知》的精神，我们本着实事求是的态度，对公司和控股股东及其他关联方占用资
金的情况和公司对外担保的情况进行了认真检查，现就相关情况说明如下：
1、公司与关联方资金往来情况：
单位：万元
向关联方提供资金
关联方 关联关系 借方发生额
上海恒瑞医药有限公司 控股子公司 3,916
成都恒瑞制药有限公司 控股子公司 200
合计 4,116
向关联方 关联方向上市公司
提供资金 提供资金
关联方 期末余额 贷方发生额 期末余额
上海恒瑞医药有限公司控股子公司 8,600
成都恒瑞制药有限公司控股子公司 200
合计 8,800
2、除上述第1 项外，公司与关联方不存在其它资金往来的情况；
3、对外担保情况：
担保对象 担保发生日期 担保金额 担保类型 担保期
上海恒瑞医
药有限公司 2002年7月5日 7000万元 银行贷款担保 两年
担保对象 是否履行完毕 2004年担保发生额 累计担保发生额
上海恒瑞医
药有限公司 是 0 4000万元
4、除上述第3 项外，经公司申明和谨慎查验，我们认为公司没有为控股股东、其
他关联方和非法人单位或个人提供担保的情况。公司对控股子公司上海恒瑞医药有限公
司提供的担保，其决策程序合法、合理、公允，公司也按照法律规定履行了信息披露义
务，没有损害公司及公司股东尤其是中小股东的利益。
2004 年7 月4 日公司为上海恒瑞医药有限公司提供的担保义务履行完毕。至此，
公司不存在为控股股东、其他关联方和非法人单位或个人提供担保的情况。
七、报告期内公司无重大合同、无委托资产管理事项。
八、报告期内公司无委托理财。
九、报告期内公司、公司董事及高级管理人员未曾受监管部门稽查、行政处罚、通
报批评。
十、其它重要事项信息索引
1、2004 年2 月16 日，公司召开了第三届董事会第二次会议，会议审议通过了以
下决议：
（1）《公司2003 年度董事会工作报告》；
（2）《公司2003 年度报告及报告摘要》；
（3）《公司董事会议事规则（草案）》；
（4）《公司董事服务合同（草案）》；
（5）《公司总经理工作细则》；
（6）《公司2003 年度利润分配预案》
（7）《公司续聘江苏苏亚金诚会计师事务所为公司审计机构及决定其报酬的预案
》；
（8）《关于拟出让公司持有中金医药包装有限公司全部股权的议案》
（9）《关于召开2003 年度股东大会的议案》
此外当天下午，公司召开了第三届监事会第二次会议，会议审议通过了以下决议：
（1）《公司2003 年度监事会工作报告》；
（2）《公司2003 年度报告及摘要》；
（3）《公司监事会议事规则（草案）》；
（4）《公司2003 年度利润分配预案》；
（5）《公司续聘江苏苏亚金诚会计师事务所为公司2004 年度审计机构及决定其报
酬的预案》；
（6）《关于拟出让公司持有中金医药包装有限公司全部股权的议案》；
以上内容请见2004 年2 月18 日的《中国证券报》和《上海证券报》。
2、2004 年3 月11 日公司以通讯表决的方式召开了第三届董事会第三次会议，审
议并通过了《关于修改公司章程的提案》，内容请见2004 年3 月13 日的《中国证券报
》和《上海证券报》，同时刊登的还有公司2003 年年报更正公告。
3、2004 年4 月6 日公司召开2003 年度股东大会，审议通过了：
（1）《公司2003 年度董事会工作报告》；
（2）《公司2003 年度监事会工作报告》；
（3）《公司2003 年度报告及报告摘要》；
（4）《公司董事会议事规则》；
（5）《公司监事会议事规则》；
（5）《公司董事服务合同（草案）》；
（6）《公司章程修正案》；
以上内容，请见2004 年4 月7 日的《中国证券报》和《上海证券报》。
4、2004 年4 月14 日公司以通讯表决的方式召开了第三届董事会第四次会议，审
议通过了公司2004 年第一季度报告，内容请见2004 年4 月16 日的《中国证券报》和
《上海证券报》。
5、2004 年5 月10 日公司召开了第三届董事会第五次会议，审议通过了以下决议
：
（1）《关于出售连云港中金医药包装有限公司全部股权的议案》；
（2）《关于召开公司2004 年第一次临时股东大会的通知》；
同时公司独立董事就公司出售连云港中金医药包装有限公司全部股的事宜发表了独
立意见。
此外，当天下午公司召开了第三届监事会第三次会议审议通过了《关于出售连云港
中金医药包装有限公司全部股权的议案》。以上内容请见2004 年5 月12 日的《中国证
券报》和《上海证券报》。
6、2004 年5 月22 日公司公布了2003 年度派发红利的公告，内容请见当日的《中
国证券报》和《上海证券报》。
7、2004 年6 月15 日公司召开了2004 年第一次临时股东大会，大会审议并通过了
《关于出售连云港中金医药包装有限公司全部股权的议案》，内容请见2004 年6 月16
日的《中国证券报》和《上海证券报》。
第七节财务报告
一、公司2004 年上半年度财务报告未经审计。
二、财务会计报表见附表。
三、会计报表附注
（一）会计政策、会计估计变更或会计差错更正的有关内容、原因及影响数
根据财政部2003 年5 月26 日财会[2003]12 号文件的要求，公司自2003 年7 月1
日起执行财政部修改后的《企业会计准则——资产负债表日后事项》，并对2003 年度
比较会计报表所属期间涉及的现金股利分配事项进行追溯调整：利润分配表2003 年上
半年年初未分配利润调增25,507,200.00 元。
（二）财务报表合并范围发生重大变化的原因及影响数
经公司三届五次董事会审议通过，并经2004 年第一次临时股东大会批准，控股子
公司连云港中金医药包装有限公司已于2004 年6 月15 日出售，以上出售资产事项，已
于2004 年6 月16 日在中国证券报、上海证券报上公告。为此，会计报表合并范围在上
年度会计报表合并范围的基础上减少了连云港中金医药包装有限公司。
依据财政部的2003 年3 月17 日财会[2003]10 号文件的规定：“企业在报告期内
出售、购买子公司，期末在编制合并资产负债表时，不调整合并资产负债表的期初数。
”
1、已出售的连云港中金医药包装有限公司在上年度末的资产和负债金额如下：
项目 2003.12.31 项目 2003.12.31
流动资产 152,086,594.70 流动负债 184,437,477.73
长期投资 696,000.00 长期负债 170,000,000.00
固定资产 252,659,020.97 负债合计 354,437,477.73
无形资产及其他资产 2,645,276.58 所有者权益 53,649,414.52
资产总额 408,086,892.25 负债与所有者权益合计 408,086,892.25
2、已出售的连云港中金医药包装有限公司在上年度的经营成果如下：
项目 2003年度 项目 2003年度
主营业务收入 218,167,805.14 利润总额 6,037,316.16
主营业务利润 50,346,920.11 所得税 4,493,162.88
净利润 1,544,153.28
（三）会计报表附注附后
第八节备查文件
一、载有董事长签名的半年报正文
二、董事会决议
三、其它文件
董事长：
江苏恒瑞医药股份有限公司
2004 年8 月8 日
资产负债表
2004年6月30日 (除特别注明外，金额单位为人民币元)
编制单位：江苏恒瑞医药股份有限公司 会企01表
合并数
项目 注释
2004年6月30日
流动资产:
货币资金 五.1 246,521,219.36
短期投资 五.2 67,837,178.45
应收票据 五.3 34,656,954.99
应收股利 -
应收利息 -
应收帐款 五.4 160,301,049.74
其他应收款 五.5 114,500,065.98
预付帐款 五.6 46,195,009.83
应收补贴款 -
存货 五.7 93,255,583.15
待摊费用 -
一年内到期的长期债权投资 -
其他流动资产 -
流动资产合计 763,267,061.50
长期投资： -
长期股权投资 五.8 -
长期债权投资 -
长期投资合计 -
固定资产: -
固定资产原价 五.9 356,867,570.41
减:累计折旧 五.9 70,602,721.40
固定资产净值 五.9 286,264,849.01
减：固定资产减值准备 -
固定资产净额 五.9 286,264,849.01
工程物资 -
在建工程 五.10 179,226,415.40
固定资产清理 20,228.00
固定资产合计 465,511,492.41
无形资产及其他资产： -
无形资产 五.11 13,650,287.53
长期待摊费用 五.12 7,593,161.99
其他长期资产 -
无形资产及其他资产合计 21,243,449.52
递延税项： -
递延税款借项 -
资产总计 1,250,022,003.43
合并数
项目 2003年12月31日
流动资产:
货币资金 128,484,942.44
短期投资 72,593,938.51
应收票据 17,328,530.99
应收股利 -
应收利息 -
应收帐款 226,249,717.44
其他应收款 140,770,365.25
预付帐款 37,344,867.35
应收补贴款 -
存货 112,841,347.44
待摊费用 -
一年内到期的长期债权投资 -
其他流动资产 -
流动资产合计 735,613,709.42
长期投资： -
长期股权投资 696,000.00
长期债权投资 20,000.00
长期投资合计 716,000.00
固定资产: -
固定资产原价 694,021,207.35
减:累计折旧 178,724,986.54
固定资产净值 515,296,220.81
减：固定资产减值准备 -
固定资产净额 515,296,220.81
工程物资 -
在建工程 176,982,938.34
固定资产清理 82,060.00
固定资产合计 692,361,219.15
无形资产及其他资产： -
无形资产 13,564,973.00
长期待摊费用 8,430,662.71
其他长期资产 -
无形资产及其他资产合计 21,995,635.71
递延税项： -
递延税款借项 -
资产总计 1,450,686,564.28
母公司
2004年6月30日
项目
流动资产:
货币资金 231,434,264.18
短期投资 67,837,178.45
应收票据 34,356,954.99
应收股利 -
应收利息 -
应收帐款 146,427,980.05
其他应收款 182,638,092.05
预付帐款 8,381,855.03
应收补贴款 -
存货 83,186,175.52
待摊费用 -
一年内到期的长期债权投资 -
其他流动资产 -
流动资产合计 754,262,500.27
长期投资： -
长期股权投资 20,370,662.73
长期债权投资 -
长期投资合计 20,370,662.73
固定资产: -
固定资产原价 313,060,068.96
减:累计折旧 66,985,317.39
固定资产净值 246,074,751.57
减：固定资产减值准备 -
固定资产净额 246,074,751.57
工程物资 -
在建工程 109,833,115.39
固定资产清理 -15,832.00
固定资产合计 355,892,034.96
无形资产及其他资产： -
无形资产 847,490.00
长期待摊费用 486,498.71
其他长期资产 -
无形资产及其他资产合计 1,333,988.71
递延税项： -
递延税款借项 -
资产总计 1,131,859,186.67
母公司
项目
2003年12月31日
流动资产:
货币资金 83,585,078.21
短期投资 72,493,938.51
应收票据 10,494,328.99
应收股利 -
应收利息 -
应收帐款 156,772,076.55
其他应收款 336,797,626.60
预付帐款 10,540,817.59
应收补贴款 -
存货 80,471,000.09
待摊费用 -
一年内到期的长期债权投资 -
其他流动资产 -
流动资产合计 751,154,866.54
长期投资： -
长期股权投资 69,946,267.61
长期债权投资 -
长期投资合计 69,946,267.61
固定资产: -
固定资产原价 313,475,745.65
减:累计折旧 56,849,059.30
固定资产净值 256,626,686.35
减：固定资产减值准备 -
固定资产净额 256,626,686.35
工程物资 -
在建工程 87,944,488.13
固定资产清理 -
固定资产合计 344,571,174.48
无形资产及其他资产： -
无形资产 651,090.00
长期待摊费用 579,029.11
其他长期资产 -
无形资产及其他资产合计 1,230,119.11
递延税项： -
递延税款借项 -
资产总计 1,166,902,427.74
后附会计报表附注为会计报表的组成部分。
企业负责人：孙飘扬 主管会计工作的负责人：孙杰平
会计机构负责人：周宋
资产负债表（续）
2004年6月30日 (除特别注明外，金额单位为人
民币元)
编制单位：江苏恒瑞医药股份有限公司
会
企01表（续）
合并数
项目 注释
2004年6月30日
流动负债:
短期借款 五.13 83,600,000.00
应付票据 -
应付帐款 五.14 44,741,300.13
预收帐款 五.14 1,970,440.71
应付工资 五.15 8,796,614.67
应付福利费 506,812.40
应付股利 -
应交税金 五.16 30,819,652.30
其他应交款 五.17 563,901.91
其他应付款 五.14 26,571,870.89
预提费用 五.18 376,107.24
预计负债 -
一年内到期的长期负债 五.19 30,000,000.00
其他流动负债 -
流动负债合计 227,946,700.25
长期负债:
长期借款 五.20 94,000,000.00
应付债券 -
长期应付款 -
专项应付款 -
其他长期负债 -
长期负债合计 94,000,000.00
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 321,946,700.25
少数股东权益 15,517,625.89
所有者权益（股东权益）： -
实收资本（股本） 五.21 255,072,000.00
减：已归还投资 -
实收资本净额 255,072,000.00
资本公积 五.22 394,806,583.61
盈余公积 五.23 84,960,239.68
其中：法定公益金 五.23 40,442,455.80
未分配利润 五.24 177,718,854.00
其中：拟分配现金股利
所有者权益合计 912,557,677.29
负债及所有者权益合计 1,250,022,003.43
合并数
项目 2003年12月31日
流动负债:
短期借款 227,571,204.12
应付票据 4,000,000.00
应付帐款 63,761,394.80
预收帐款 2,658,440.91
应付工资 12,301,154.69
应付福利费 2,793,846.87
应付股利 -
应交税金 17,856,901.38
其他应交款 1,213,015.48
其他应付款 62,483,151.94
预提费用 198,417.41
预计负债 -
一年内到期的长期负债 &nb