河北金牛能源股份有限公司2001年度报告补充公告
一、 公司董事、监事及高级管理人员在股东单位任职情况：
在股份公司任职 姓名 在控股公司兼任职务
董事长 刘庆法 副董事长
副董事长 赵森林 董事
董事 郑存良 董事长、总经理
董事 张文敏 董事、副总经理
董事 高同燕 董事
董事 周欣 副总经理
监事会召集人 索志华 董事
其他董事、监事在股东单位无兼职情况，高级管理人员在股东单位无兼职情况。
二、 前五名主要供应商及客户的详细情况：
1、 前五名供应商明细表
单位名称 所占比例（％）
1、邢台金牛矿业机械有限责任公司 19.01
2、 张家口煤矿机械有限公司 3.82
3、 邯郸钢铁公司 3.44
4、 省煤炭物资供应公司 3.18
5、中煤物产集团邯郸基地 2.80
合计 32.25
说明：由于工作疏忽，公司在2001年度报告中公布的“公司前五名供应商合计
的采购金额为80,222,573.06元，占年度采购总额的比例为16.02％”应改为“公司
前五名供应商合计的采购金额为167,109,249.87元，占年度采购总额的比例为 32
.25％。"
2、前五名客户明细表
名次 单位名称 所占比例（％）
1 邯郸钢铁股份公司 20.13
2 河北兴泰发电有限责任公司 14.79
3 中国煤炭工业进出口集团公司日照分公司 6.57
4 石家庄贸源工贸公司 4.04
5 北京友联大厂贸易有限公司 3.94
合计 49.47
三、 宏观环境（加入WTO、税收政策以及其他生产经营环境、政策法规等）对
公司的影响。
公司2001年度出口煤炭27万吨，收入7230万元，占公司主营业务收入6.21％，
国际煤价略高于国内煤价，公司出口煤所占比例不大，加入WTO后， 对公司业绩影
响不大。根据财政部有关规定，2002年不再享受企业所得税先按33％的法定税率征
收再返还18％（实征15％）的优惠政策，改按法定税率征收，将对公司2002年利润
有一定负面影响；另一方面，2001年公司前次募集资金所投项目均已竣工投产，预
计2002年将对公司利润产生积极的影响。
四、 关联交易明细分析
1、 与邢台金牛矿业机械有限责任公司发生的关联交易
1）、2001年累计发生采购设备84,538,000元；
由于工作疏忽，公司2001年度报告及摘要中“十、重大事项B、 与不存在控制
关系关联方的重大交易中”
邢台金牛矿业机械有限责任公司 采购设备 市场价 82,893,680.00
应改为：
邢台金牛矿业机械有限责任公司 采购设备 市场价 84,538,000.00
邢台金牛矿业机械有限责任公司 17.06％ 现金结算
应改为：
邢台金牛矿业机械有限责任公司 17.40％ 现金结算
2）、2001年累计发生采购材料13,962,591.68元；
3）、2001年累计发生工程施工3,774,215元；
邢台金牛矿业机械有限责任公司为集团公司控股子公司，集团公司拥有其93.3
％股份，法人代表为张文敏，注册地邢台市新兴西路36号，主营煤矿机械设备及配
件，注册资本为1,623万元，2001年度实现净利润－57万元，2001年末净资产7,348
万元。
邢台金牛矿业机械有限责任公司为专业煤矿设备生产厂家，有加工公司所需液
压支架、皮带机等设备的能力。为节省运费，降低采购成本，本着就近原则，公司
的支架、皮带机等设备部分由邢台金牛矿业机械有限责任公司加工。为了保证设备
质量，由公司负责提供邢台金牛矿业机械有限责任公司所需原材料中的钢材、配套
设备配件。
2、2001年与邢台金牛电控设备厂累计发生采购设备4,082,614.34元， 邢台金
牛电控设备厂为集团公司控股子公司，集团公司拥有其35％股份，为其实际控制人，
法人代表为张强力，注册地桥西区中华大街280号，主营防爆电器、机电控制设备，
注册资本为60万元，2001年度实现净利润51万元，2001年末净资产116万元。
邢台金牛电控设备厂为专业煤矿设备生产厂家，有加工公司所需防爆电器、机
电控制设备的能力。为节省运费，降低采购成本，本着就近原则，公司的真空启动
器、真空开关等设备部分由邢台金牛电控设备厂加工。
3、2001年与邢台矿业工程有限责任公司累计发生工程施工28,787,606元， 邢
台矿业工程有限责任公司为集团公司全资子公司，法人代表为索志华，注册地邢台
市八一路86号，主营建筑安装工程，注册资本1,532万元，2001年度实现净利润 40
万元，2001年末净资产5,100万元。
邢台矿业工程有限责任公司在公司工程施工招投标中中标，工程中的钢材、水
泥等原材料由公司提供。
公司董事会认为，以上关联交易均按照市场价结算，符合诚实信用、公平公正、
优势互补的原则，有利于公司主营业务发展，没有损害公司和其他股东的利益。公
司拟在第一届董事会第十七次会议审议后提请2001年度股东大会审议确认。
5、资产减值准备明细表(附后)
对于以上补充内容给投资者带来的不便，公司董事会深表歉意！
二○○二年三月二十九日
资产减值准备明细表
编制单位：河北金牛能源股份有限公司 2001年度 单位：人民币元
项目 期初余额 本期 本期转回数 期末余额
增加数
一、坏账准备合计 30,701,841.13 1,308,873.35 29,392,967.78
其中：应收账款 28,654,835.97 740,785.64 27,914,050.33
其他应收款 2,047,005.16 568,087.71 1,478,917.45
二、短期投资跌价准备合计
其中：股票投资
债券投资
三、存货跌价准备合计 － － －
其中：库存商品
原材料
四、长期投资减值准备合计
其中：长期股权投资
长期债权投资
五、固定资产减值准备合计
其中：房屋、建筑物
机器设备
六、无形资产减值准备
其中：专利权
商标权
七、在建工程减值准备
八、委托贷款减值准备
【